{{{sourceTextContent.title}}}

Station de vacances et station thermale de Guangxi Silkgarden

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Xiangzhou, situé dans le centre de Guangxi, est connu pour la source thermale locale qui a des siècles de l'histoire, et désigné sous le nom « de la meilleure source thermale en Chine centrale du sud ». La station de vacances et la station thermale de Silkgarden, est située à cette scène pastorale, qui est décrite des chutes féeriques avec de l'eau du vers « sur terre, et le beau paysage apparaît indistinctement dans la brume.

{{{sourceTextContent.description}}}

Concepteur : QIN Yue-Ming

Compagnie de conception : Shenzhen Rongor Design & Consultant Co., Ltd

Cooperative Company : Shenzhen Urbanspace Architecture & Landscape Designing Consultants Co., Ltd, conception de Newspace, associés de D+D

Promoteur : Station de vacances et Spa Development Co., Ltd de Guangxi Silkgarden

Emplacement : Xiangzhou, Guangxi, Chine

Secteur : 25000㎡

Hors de la confiance du client, le concepteur est invité à prendre le plein contrôle du projet entier de la planification globale, à la conception d'architecture, à la conception de paysage et à la conception intérieure.

Dans la planification et la conception de station de vacances, l'architecture de style de jardin est une technique commune de construction a employé. La considération principale pour le concepteur est comment coordonner raisonnablement les diverses fonctions compliquées de l'hôtel et les mettre dans une totalité intégrée en identifiant leur trait commun. Le développement rapide de l'économie accélèrent la complexité de la ville, qui incite des personnes à devenir de plus en plus longtemps pour se détendre dans la nature. Mais la réalité est la froide et la soi-disant architecture moderne ou l'architecture étrangère de style est un lointain rapport du complexe traditionnel des personnes « pour trouver la paix de l'esprit en se livrant dans la beauté des montagnes et des eaux ». Ainsi les regards de conception à la façon composer la perte de culture traditionnelle et redéfinir la station de vacances. Le concepteur divise les fonctions principales de l'hôtel en secteur de chambre d'amis, dinant et rencontrant le centre et le centre de station thermale finalement, et les redéfinit avec des relations traditionnelles chinoises de cour.

Au secteur de chambre d'amis, les invités pourraient entrer dans les trois cours incluses par dix bâtiments de deux étages par la cour entourée par le lobby et l'espace auxiliaire. Ils forment la structure principale des chambres d'amis, et les cours deviennent les noeuds principaux qui relient tous les espaces. Après qu'entièrement la considération des itinéraires des invités de l'activité et le processus et le rayon de service, les trois cours soient distribuées dans la forme de « triangle ». Dans la cour traditionnelle, tous les espaces fonctionnels sont fermés à l'environnement externe et s'ouvrent à la cour elle-même. Cependant, la base sur le mode de vie moderne et le modèle de gestion de l'hôtel, le concepteur adopte une approche complètement différente : les cours sont fermées à toutes les chambres d'amis et s'ouvrent à l'environnement extérieur. Ceci assure l'intimité des invités tandis que crée en même temps d'excellentes vues extérieures. Avant d'entrer dans chaque bâtiment des cours, les invités doivent traverser les petits yards de chaque bâtiment et puis marcher par le verger en bambou devant chaque chambre d'amis dans le couloir. De cette façon, des images où il y a des cours dans la cour, et là sont des scènes devant la maison sont créées. Les différentes conceptions des différents espaces permettent aux invités d'éprouver le processus d'entrer dans leur espace privé tandis que la détection des changements des espaces, et de leur esprit est entièrement détendue ainsi.

La technique de la cour est également employée en dinant et en rencontrant le centre et le centre de bain de source thermale. Le hall de banquet, le réfectoire et la salle de conférence sont dévoilés naturellement autour d'une cour centrale. L'utilisation de la cour rend l'espace du centre de bain de source thermale ouvert ou près de différents environnements extérieurs correctement. En raison de la cour, même dans le vestiaire et la salle de bains les plus privés, les invités se sentent comme être dans la nature, et obtiennent assez d'éclairage naturel.

Le niveau riche de la cour, d'autre part, simplifie la façade du bâtiment, qui est semblable à la peinture d'encre de chinois traditionnel où noir, blanc et gris sont choisis naturellement. Le concepteur évite les formes complexes et la façade ; le blanc est pris comme fond, et a localement produit la pierre cinerous est employé pour former le contour de base du bâtiment, et le bois de construction utilisé dans quelques pièces augmente le sentiment amical de l'espace. Ici, la conception artistique de la résidence traditionnelle « murs blancs et les tuiles grises » est renée d'une manière moderne et agréable.

Des paysages naturels locaux « nuage », « arbres étonnants » et « belle eau » sont extraits par le concepteur d'une manière abstraite, et intégrés dans les espaces intérieurs et extérieurs de l'hôtel à l'aide de différentes techniques. Ceci fait l'espace intérieur correspond finement à l'espace extérieur et crée une harmonie de « Yin Yang » entre eux. Le « nuage », le « arbre » et la « eau » sont incorporés dans la conception de chaque cour et devenir le thème de conception de l'espace intérieur de la chambre d'amis, de la salle à manger et du centre de station thermale. Basé sur ces éléments, la conception des chambres d'amis standard apporte des modifications de la cohérence en traitant des couleurs et des détails, donnant aux invités différents sentiments. Le modèle « de brocard de Zhuang » qui a dérivé des tissus tissés sur métiers à main traditionnels locaux sont reflétés dans chaque partie de l'espace tel que les murs, les séparations, les meubles, les tissus etc. dans diverses manières. En même temps que l'application massive des matériaux et des méthodes locaux de construction, il montre le respect du concepteur à la culture traditionnelle locale d'une manière modérée et exquise ; et en attendant il offre aux invités une expérience indigène, confortable et naturelle de loisirs et un goût naturel.

La culture traditionnelle chinoise devient plus faible et plus faible avec l'impact de la civilisation moderne, ainsi que pourrait être fait pour le garder de la « lune devenante en eau » et « fleur dans le miroir » ? Le concepteur espère trouver une nouvelle voie en employant des techniques modernes tout en gardant l'essence traditionnelle telle que le sens tranquille, sensible, profond et de zen. Ce faisant, une nouvelle manière d'héritage peut alors être trouvée.