{{{sourceTextContent.title}}}

Chambre de Matryoshka

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Quand une maison de début du 20ème siècle au coeur de Rotterdam devenait abandonnée, l'Urbanism d'architecture de décalage a été invité à le rénover radicalement, tout en préservant ses traces historiques.

{{{sourceTextContent.description}}}

L'Urbanism d'architecture de décalage a radicalement transformé une maison urbaine tôt du siècle XX à Rotterdam en l'ouvrant complètement. La Chambre de Matryoshka comporte maintenant deux appartements à extrémité élevé. Situé au coeur de la ville, la maison était dans la conversion de propriétaire précédent d'état un dû abandonné du bâtiment dans un hôtel des travailleurs inférieurs.

Tracassé par la négligence, un voisin a acquis la propriété et a demandé l'Urbanism d'architecture de décalage une restauration extrême. Ce qui est resté était sa structure d'enveloppe et de plancher, le plus tard en partie enlevée dans chaque unité pour créer les espaces vitaux de double-taille. Les espaces privés sont suspendus dans ces espaces grands créant un effet de matryoshka. L'appartement inférieur comporte les espaces de double-taille à la façade avant et arrière, isolant le volume des chambres à coucher et de la salle de bains comme si ils flottaient à son centre. Les deux vides fournissent aux salons d'un niveau 14m profond de moitié-sous-sol l'abondance de la lumière du jour.

L'appartement supérieur est conçu comme inversion des relations masse-nulles de l'appartement inférieur. Ici les chambres à coucher, plutôt que les vides, sont placées contre les façades, ouvrant un espace spectaculaire de double-taille au centre de l'appartement, brillamment allumé par une grande lucarne. Les éléments historiques de la façade de rue ont été reconstitués. La façade arrière a été enlevée entièrement et remplacée par une construction portaile de cadre en acier galvanisé, fournissant la stabilité structurelle. Une grande porte coulissante et trois portes à deux battants du sol au plafond s'assurent que les deux salons peuvent être entièrement ouverts vers le jardin.

Au centre des appartements un seul volume cladded en acier galvanisé incorpore des escaliers, des toilettes, des espaces mémoire et l'équipement de cuisine. Une île de cuisine en mouvement libre a fini dans les supports blancs de tuiles au coeur de chaque appartement. L'intérieur de la maison est dans le dialogue entre vieux et nouveau, contemporain et traditionnel, poli et rugueux, de finition et non fini. Si possibles des détails originaux de la vieille maison ont été préservés. La brique a été laissée exposée et les bottes de toit ont laissé nu, alors que des carreaux de fenêtre en verre teinté étaient reconstitués et placés dans de nouveaux cadres. Des matériaux et des couleurs plus chauds équilibrent l'utilisation de l'acier en métal, concret et noir réfléchissant.