Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
L'acquisition de V&A du sofa de Dali Lips « un triomphe absolu »
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le V&A de Londres a fini des mois de la spéculation au sujet du destin d'un de sofas rares de Mae West Lips de Salvador Dalí après l'achat de lui pour sa collection permanente.
{{{sourceTextContent.description}}}
Largement considéré l'un des exemples les plus importants des meubles surréalistes a jamais produit, le sofa, qui est modelé sur les lèvres de l'actrice Mae West, a été commissionné par le patron britannique le plus consacré de Dalí, Edward James.
Il a été acheté cette année par le V&A avec l'appui d'Art Fund, des membres de V&A et d'un legs de Derek Woodman. La vente suit une période de l'incertitude au cours de l'avenir du sofa après qu'elle ait été à l'origine offerte à la vente et vendue par Edward James Foundation en 2017.
Après que l'acheteur se soit appliqué pour l'exporter du R-U, le gouvernement britannique a placé un ajournement officiel d'exportation provisoire de 180 jours là-dessus.
V&A a fait l'achat « car aucun autre établissement n'est venu en avant »
Le Comité de révision sur l'exportation des oeuvres d'art – une partie du Conseil Angleterre d'arts – a imposé l'arrêt, arguant du fait que car le sofa avait été dans le pays pendant plus de 50 années il exigerait une licence d'exportation.
L'arrêt d'exportation a signifié que pour que le sofa rouge reste en Grande-Bretagne, un acheteur qui pourrait être assorti le prix demandé de £480,281 plus £16,600 TVA devrait être trouvé avant mai 2018. Pendant les 90 premiers jours de l'ajournement, des musées à travers le R-U ont été invités pour montrer un intérêt dans l'achat et, sur cette base, des 90 jours supplémentaires ont été accordés pour le collecter des fonds.
« Car aucun autre établissement n'est venu en avant, le V&A a décidé vers la fin période de la de 90 première jours d'essayer l'acquisition du sofa et a monté un effort de soulever les fonds exigés, » Christopher Wilk, gardien des meubles, des textiles et de la mode au V&A, a dit Dezeen.
« Nous étions réussis juste à temps de respecter la date-butoir finale, qui était à la fin de la période de 180 jours. »
Conception de sofa basée sur le collage de journal de Dalí
La conception pour le sofa est survenue après que James ait suggéré que lui et Dalí devraient créer un siège basé sur le visage de Mae West intitulée par collage de la gouache, du graphite et du journal de Dalí qui peut être employé comme appartement surréaliste.
Dans le collage les caractéristiques du visage de l'ouest sont transformées en jeu de pièce avec les peintures encadrées représentant ses yeux, une cheminée pour un nez et un sofa pour des lèvres.
Travaillant avec Dalí, qu'il a rencontré la première fois en 1935, James a fait cinq sofas de Mae West Lips au total, chacun dans différents tissus. Précédemment, une version rose de satin du sofa était sur le prêt à long terme au V&A et a été présentée à ses choses 2007 surréalistes d'exposition : Surréalisme et conception.
La version nouvellement acquise a la tapisserie d'ameublement felted rouge lumineuse de laine, les appliques décoratifs verts sous forme de larves et le bordage noir de laine. Elle est une d'une paire conçue spécifiquement pour la maison du pays de James, Chambre de Monkton dans le Sussex occidental, qui a été à l'origine conçu par Edwin Lutyens en 1902 pour les parents de James.
Travaillant avec l'architecte Kit Nicholson et le décorateur intérieur Norris Wakefield, James a complètement rénové la maison, à tous les égards, en mi-1930 s pour créer une série d'intérieurs surréalistes.
Un des meubles du 20ème siècle « les plus connus »
« Le sofa est un des plus originale et les meubles les plus connus du 20ème siècle et d'une acquisition très passionnante pour nous, » a dit Wilks.
« Mais vraiment je devrais dire que tandis que son image est bien connue elle se soit avérée que l'histoire des sofas originaux et de ses diverses versions a tout fait n'étaient pas en 1938 aussi bien connue et jamais vraiment unpicked. »
« Ceci est seulement devenu évident pendant la recherche liée au cas d'exportation où il est apparu clairement que seulement ce sofa et ses paires ont été faits expressément pour une des plus remarquable des intérieurs du 20ème siècle en Grande-Bretagne, qui de la Chambre de Monkton, suite Wilks.
« Ce [Chambre de Monkton] était un mélange remarquable de goût des années 1930 qui a inclus victorien et d'éléments d'Edwardian s'est mélangé aux contacts inspirés par le grand ami Salvador Dalí de James. »
Sofa remodelé par James
Cette version spécifique du sofa, bien que basé sur un dessin de Dali des lèvres de Mae West, a été remodelée par James qui a prolongé les lèvres pour faire les proportions, dans sa vue, plus réussie comme sofa réel.
Il a alors ajouté le bordage noir au-dessous du siège, drapé au-dessus de la base verte, pour équiper dedans des cantonnières noires et à crochet qui ont accroché au-dessus des fenêtres de la salle à la Chambre de Monkton et à d'autres éléments noir-frangés.
Le bordage, dans les mots de James, a été prévu « pour ressembler à la broderie sur les épaulettes d'un picador ou les culasses et le chapeau d'un torero ». Le rouge du siège et de retour a été reflété dans les rideaux rayés de la salle à manger.
« Le sofa est un morceau fascinant d'histoire de conception intérieure, quoiqu'une malheureusement enlevée de son arrangement original, » a énoncé Wilks. « Il représente le surréalisme international dans toute sa gloire et particulièrement la participation énormément significative d'un patron et d'un poète britanniques dans le mouvement surréaliste. »
Pendant que le défenseur le plus distingué de la Grande-Bretagne du surréalisme, James était un collecteur à grande échelle du travail de Dalí, et les paires se sont embarqués sur de diverses collaborations artistiques au cours des années. Sa collection de Dali était une des plus grande et les plus importante au monde, bien que la plupart ait été maintenant dispersée.
« Le sofa représente également un grand exemple de conception intérieure moderne, Chambre de Monkton, et nous rappelle quelle perte sa vente était, en dépit de la tentative concertée par héritage anglais, SAUF l'héritage de la Grande-Bretagne et les auteurs architecturaux principaux de garder la maison car elle était. »
Les exemples importants de la conception « peuvent être très chers »
Quand Edward James Foundation a construit la Chambre de Monkton en vente en 1986, son contenu restant, y compris les sofas, a été déplacé aux sièges sociaux de la base dans le doyen occidental.
« Les exemples véritablement importants de la conception et les arts décoratifs peuvent être très chers de nos jours ainsi ce n'est pas une occurrence quotidienne, » a dit Wilks de la vente.
« Nous tendons à acquérir cette sorte d'objet quand nous sommes l'endroit le plus approprié à acquérir en termes d'équiper de notre collection et des affichages ou quand aucun autre établissement ne peut acheter. »
Stephen Deuchar, le directeur d'Art Fund, qui a soutenu l'achat, a commenté : « Le sofa de lèvres de Salvador Dalí et d'Edward James ' Mae West est devenu un morceau iconique de conception du 20ème siècle et une expression joyeuse de surréalisme.
« Pour que le V&A sauve ceci pour la nation est un triomphe absolu, » il suite. « Je suis sûr que ce sera un favori énorme avec les visiteurs des quatre coins du pays et le monde. »