{{{sourceTextContent.title}}}

La chapelle de ruban par des architectes de NAP

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Les architectes de SOMME ont conçu la chapelle de ruban, une chapelle de mariage dans les jardins de Bella Vista Sakaigahama, un hôtel de ressource dans Onomichi, Hiroshima, Japon.

{{{sourceTextContent.description}}}

L'emplacement est intermédiaire sur une colline appréciant une vue panoramique de la mer intérieure du Japon. En enlaçant deux escaliers en spirale, nous avons réalisé un bâtiment libre de composition sans précédent et avons structuralement incarné l'acte du mariage sous une forme pure. Un escalier en spirale simple serait instable dans une direction horizontale et est à vibration encline dans une direction verticale, par conséquent, très instable.

En joignant deux escaliers en spirale de sorte qu'on soutienne l'autre, nous avons produit une structure libre. Juste comme les deux vies passent par des torsions et des tours avant l'union en tant qu'un, les deux spirales se relient sans couture à leur sommet de 15.4m pour former un ruban simple. Au noyau de leur mouvement est une chapelle où les personnes qui ont soutenu la mariée et le marié attendent. Le bas-côté de chapelle regarde vers un arbre existant de symbole. L'autel se tient avant l'arbre, et 80 sièges sont placés pour des vues vers l'océan par les arbres.

D'habitude, un bâtiment se compose d'éléments distincts : toit, mur, et plancher. Ici, cependant, les escaliers s'enlaçants exécutent comme toits, gouttières, murs, et planchers pour produire le bâtiment ? les espaces de s. Les escaliers s'élargissent dans la largeur en réponse à l'endroit et fonctionnent, comme au sommet où le couple se réunit, dans les directions ayant des points de vue fins, et dans les endroits où les gouttières doivent être profondes pour protéger l'intérieur du soleil.

Le bâtiment ? l'extérieur de s est fini dans les panneaux en bois droits, le blanc peint afin d'approfondir dans la beauté comme le temps passe, et en alliage de zinc titanique, un matériel résistant aux dommages de la brise marine et assez flexible pour être appliqué à la courbure. Utilisant l'en alliage de zinc sur faire face, les murs, le plafond, et les ceintures de fenêtre ont permis une conception simple unifiée au moyen d'un matériel simple.

Le type de bâtiment de chapelles de mariage a toujours suivi une configuration d'itinéraire. La mariée descend le bas-côté avec son père, et après la cérémonie, le même bas-côté devient un itinéraire du départ pour la mariée et le marié. En cours de marcher ce chemin, chaque étape réveille des mémoires et des émotions. Heureusement, dans cette chapelle, la cérémonie prend également la forme en tant que mariée et les escaliers séparés de montée de marié à se réunir au dessus, demandent-ils le ciel ? permission de s de se joindre en tant qu'une, et de déclarer leur mariage. Les deux, qui ont les vies séparées vécues, puis descendent en arrière l'escalier ensemble.

Le bâtiment simple se compose seulement de chemins, le long desquels les paysages de l'océan, des montagnes, du ciel, et des îles éloignées successivement apparaissent et disparaissent. Bien que ce soit seulement un petit bâtiment, nous avons essayé d'adapter aux émotions de la mariée et du marié et aux pensées des célébrants en prolongeant le bas-côté à une longueur totale de 160m et en augmentant la gamme des expériences. (Hiroshi Nakamura)

Spirales d'appui mutuel ? En reliant les quatre points dans quatre directions où les deux escaliers s'approchent étroitement ainsi que des éléments d'accouplement, avons-nous produit un effet tridimensionnel de cercle pour retenir la bosse extérieure et un effet tridimensionnel de croisillon pour résister aux forces horizontales ? rendant de ce fait les deux spirales d'appui mutuel et l'individu-position.

Les poteaux 100mm-diameter intermédiaires de l'acier plein qui soutiennent seulement la charge verticale, soutiennent douloureusement la spirale intérieure. La spirale externe est couplée à la spirale intérieure sous forme de surplomb. Afin d'éclairer le volume de l'armature en acier dans la partie supérieure, nous avons utilisé un dispositif d'isolement bas du type pendule pour les bâtiments légers. À trois endroits dans l'escalier en spirale externe où nous avons senti le plus grand souci sur la vibration pas-induite, nous avons établi un surplomber-type l'amortisseur de masse accordé (TMD) pour commander la vibration.

On l'a prévu que, quand le falsework a été enlevé, le bâtiment subirait la sédimentation de rotation du maximum 30mm sous son propre poids, qui pourrait faire pencher les poteaux intermédiaires. Nous avons donc développé un modèle structural qui applique un même montant de couple renversé comme force de rotation normale prédéterminée qui cause la sédimentation. En conséquence, les poteaux, délibérément penchés pour la construction, sont devenus verticaux après l'accomplissement de la construction et sont restés dans une marge de 2/1.000 d'erreur entre les planchers. Cette conception structurale sensible pourtant "BOLD" a été créée par Ikuhide Shibata d'Arup. (Hiroshi Nakamura)

Détail de Sash ? Toutes les fenêtres en verre diffèrent dans la taille, l'épaisseur et la forme. Pour permettre au carreau de se bouger librement sous le couple tridimensionnel du bâtiment pendant un tremblement de terre ou les vents violents, le carreau est tenu avec les bras de glaçage de point de point (DPG) attachés au côté intérieur de l'élévation de faire face en alliage de zinc titanique.