Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
L'emplacement Arquitectura spécifique convertit l'entrepôt portugais en chapelle de monastère
L'emplacement portugais Arquitectura spécifique de studio a transformé un entrepôt à un monastère de Lisbonne en chapelle minimaliste comportant l'ameublement simple et une cabine chaux-verte de confession.
Les Marques de Patrícia d'architectes et la côte de Paulo ont voulu créer un lieu de culte « sans artifice ou excès » pour les frères du monastère dans Apelação ? une paroisse sur les périphéries de la ville.
Le vieil entrepôt a été dépouillé de nouveau à sa coquille concrète et donné « concevoir austère et rigoureux traversant esthétique épluché-en arrière, » selon les Marques et la côte.
« C'est une chapelle, ou une petite église, construite dans une maison particulière pour les personnes particulières ? la confrérie d'Instituto Missionário Pio Sociedade de São Paulo, » elles ont expliqué.
« La chapelle fonctionne comme coeur de l'institut, physiquement et symboliquement ; elle fournit le lien entre les membres de la confrérie et accède la communauté plus large de configuration par leur édition et des activités de missionnaire, » ils ont ajouté.
Capela nommé Jésus Mestre, la chapelle occupe une position centrale dans le complexe, entre une paire de blocs à quatre niveaux où les frères vivent et travaillent.
Des volumes simples de bois de construction avec des motifs en travers sont pointillés par l'intérieur blanc lumineux. Un autel de bas niveau et un lutrin plat ont été choisis au lieu d'un pupitre élevé pour créer un espace sans hiérarchies.
Certains des éléments en bois, y compris l'autel et la cabine de confession, sont décorés des illustrations religieuses par l'artiste Bartolomeu de Gusmão. L'autel comporte également les joints cruciformes subtiles.
Un crucifix d'or mince se tient derrière le lutrin contre une grande fenêtre. Il peut être désengagé de son stand concret et être porté pendant les cortèges de célébration.
Dispositifs en travers semblables dans une chapelle conçue pour des ouvriers à une usine de tequila au Mexique.
« La croix est conçue comme partie intégrale des célébrations et le bâtiment, » a indiqué les architectes.
L'autel se repose au centre de l'espace rectiligne, signifiant que les frères peuvent grouper autour de son bord au cours des réunions intimes. Pour de plus grandes célébrations, des sièges peuvent être arrangés autour de ses bords.
La tapisserie d'ameublement de vert de chaux dans la cabine de confession contraste l'espace neutre-modifié la tonalité. Une croix est piquée dans le mur arrière du secteur d'allocation des places reculé.
Un espace dans le mur de cabine donne sur une piscine de l'eau peu profonde dans le jardin, qui est conçu comme espace extérieur de prière.
