Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE COMMERCIALE
{{{sourceTextContent.title}}}
Ce restaurant de sushi en Espagne est inspiré par le regard des villages japonais
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Masquespacio ont conçu les intérieurs et le marquage à chaud pour la barre de sushi de Nozomi à Valence, Espagne.
{{{sourceTextContent.description}}}
Briefing : Concevez la marque et l'intérieur pour la barre de sushi de Nozomi, un restaurant spécialisé en sushi traditionnels.
Solution : Le projet dans lequel Masquespacio a commencé à fonctionner en janvier 2014 des débuts avec une étude précédente de culture japonaise et l'origine des sushi. Une étude dans laquelle a été impliquée l'équipe entière de la consultation créatrice espagnole pour comprendre et représenter la culture japonaise par l'image de marque et particulièrement par l'intérieur du nouveau restaurant de José Miguel Herrera et de Nuria Morell.
Le nom de marque Nozomi a été choisi par les fondateurs de ce projet étant a ? Train de balle à grande vitesse japonais ? et en même temps signifiant ? rêve accompli ? ; deux significances avec lesquels avec le feutre de José Miguel et de Nuria a identifié et celui créent un présent de dualité sans interruption par le projet entier : ? Classique émotif ? et ? Contemporain raisonnable ?.
Conception intérieure : La conception intérieure de ces gens du pays de 233 m2 à Valence joue plus intensément avec la dualité exprimée. D'une part étant ? Contemporain raisonnable ? par l'état pur de béton et de gris, principalement le présent dans les parties les plus structurales telles que des murs, les plafonds et les planchers. D'une part ? Classique émotif ? l'aspect fait sa grâce d'introduction à la menuiserie, ses finitions de main et la chaleur du bois normal. Arrivée au restaurant vous pouvez voir comment ces deux aspects attirent l'attention. Le béton de la façade et de l'entrée qui représente clairement la menuiserie japonaise classique.
Marchant par la porte du restaurant il peut apprécier comment un cube central crée deux couloirs vers le salon central qui incorpore les deux éléments décoratifs aussi bien que les salles de bains et l'entrepôt, créant un écoulement continu et ouvert très typique pour l'architecture du pays de l'Est.
Au niveau esthétique nous pouvons voir comment une rue japonaise de village a été réinterprétée par différents modules, traduced ici dans un marché, une pharmacie, des portes et des fenêtres. Les dessus de toit interprètent à leur tour la partie la plus contemporaine et la plus raisonnable avec une inclination clairement japonaise.
L'idée derrière la première partie du restaurant est de faire le client vivent l'expérience de la marche par une rue japonaise, alors qu'il est stupéfié par sa beauté et l'obtention excité au sujet des détails de construction de la menuiserie japonaise, avant d'atteindre le salon principal où il pourrait apprécier non seulement un sushi authentique, mais en même temps une expérience unique au-dessous d'un cerisier comme si il s'assied dans une cour japonaise.
De son siège chaque wagon-restaurant regarde vers le haut l'exposition créée dans la barre de sushi qui réinterprète un marchand ambulant traditionnel de sushi, connue sous le nom de la première stalle mobile d'aliments de préparation rapide. En attendant le cerisier ? les fleurs de s, inspirées par l'origami, fleurissent naturellement.
Enfin et surtout la zone privée permet les environnements séparés pour l'intimité principale, sans isoler le wagon-restaurant de l'exposition a projeté plus ci-dessous et maintenant les ombres produites par les éclairages, également inspirés par le Japon plus minimal, accentuant la menuiserie irrégulière et unique.
Marquage à chaud : Commencer par l'image de marque nous pouvons voir comment cette dualité est représentée sur l'one-way As ? Contemporain raisonnable ? par la typographie occidentale, alors que de l'autre le hiragana (écriture japonaise) montre ? Classique émotif ? contact par son logo.
D'une part Masquespacio pour le marquage à chaud emploie le verticality typique pour l'écriture japonaise dans ce cas-ci toutes les deux pour la forme occidentale et orientale d'écriture. Un fait répété pour la nappe qui contient une illustration des poissons de Koi, un symbole de la bonne chance et la persévérance dans la culture japonaise.
Un dernier fait à tenir dehors au sujet du logo est l'élection des hiragana : ? Nous avons commissionné la calligraphie dans différents modèles d'écriture japonais : hiragana, kanji et katakanas. Le hiragana était le meilleur choix pour être le meilleur ajustage de précision graphiquement, bien que le kanji puisse être identifié par quelques éléments décoratifs japonais typiques dans le restaurant comme la lanterne d'entrée. ?