Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Temple bouddhiste à Tokyo améliorée par des architectes de Satoru Hirota
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les architectes de Satoru Hirota a révisé l'emplacement d'un tombeau bouddhiste remontant à la période d'Edo du Japon, ajoutant un hall triangulaire de réception et les quarts d'un prêtre avec les murs en béton nus.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le temple de Tsunyuji a été construit autrefois au cours de la période entre 1603 et 1868, mais a été détruit pendant les attaques aériennes dans la deuxième guerre mondiale et a dû être reconstruit en 1949 en utilisant seulement les ressources limitées disponibles.
Plus de 60 ans après, Satoru Tokyo-basé Hirota et son équipe ont été chargés avec refourbir le vieux bâtiment et ajouter une série de nouveaux équipements à l'emplacement de 580 mètres carrés, qui était devenu délabré avec le temps.
« Il était dans un état d'un manque de propreté comme espace religieux, » a expliqué l'architecte. « Le but de notre plan était de contribuer un temple d'une nouvelle ère. »
À l'extrémité méridionale de l'emplacement, le bâtiment de tombeau a été reconstitué avec sensibilité. Deux nouveaux bâtiments ont été alors construits à côté de lui.
Un plus petit bâtiment dans le coin du nord-ouest de l'emplacement fonctionne comme hall de réception, alors qu'un bloc à trois niveaux au nord-est contient un bureau de rez-de-chaussée et deux planchers de logement pour le prêtre résident.
Hirota a choisi une palette de concret exposé et le cèdre carbonisé pour ces additions, contrastant le bois brun-modifié la tonalité, blanc rendent et les tuiles de toit rustiques de l'architecture existante. De cette façon, les différents âges des bâtiments est faits clairement.
« Il était rené comme nouvel espace pour la prière, et comme borne limite aimée dans le secteur, » a dit Hirota. « À l'avenir, nous espérons qu'il sera aimé comme symbole familier de la région et du paysage environnant. »
Le hall de réception est un bâtiment à un niveau avec un plan triangulaire. Il fonctionne comme espace dinant, mais peut également être employé pour accueillir des conférences, des ateliers, des exécutions et d'autres événements.
Selon Hirota, il pourrait également être employé comme abri provisoire en cas d'une catastrophe naturelle.
Le bâtiment logeant les quarts du prêtre est plus boxy sous la forme. Tandis que la section inférieure est plaquée avec le cèdre noirci, les deux niveaux supérieurs sont béton exposé avec les fenêtres creuses et balcons.
Des éléments concrets ont été également ajoutés autour de l'emplacement, aidant à attacher différents secteurs ensemble. Une armature concrète rectangulaire marque l'entrée au temple, alors qu'un mur en béton flanque un escalier liant deux bâtiments.
Les terrasses environnantes sont remplies de sable de Shirakawa ? petits cailloux de granit superficiel par les agents. De plus grandes roches placées sur le dessus pour former des secteurs d'allocation des places sans cérémonie, alors qu'un arbre central fournit une injection de verdure.
Satoru Hirota et associé Yasuko Hirota a fondé leur studio en 2010. D'autres projets par le bureau incluent une maison, une galerie et un studio pour un artiste de broderie dans Shiga.