Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
ARRANGEMENTS DE PYRAMIDE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
LA POLITIQUE À UNE RELIQUE DE GUERRE FROIDE À BRATISLAVA
{{{sourceTextContent.description}}}
Conçu pendant la brève libéralisation des années 60 en Tchécoslovaquie, avant le resserrement soviétique, Bratislava ? la station de radio nationale de s a eu un jardin de toit public qui l'a reliée dehors dans la ville. Abandonné après que la chute du communisme, elle ait été apportée l'année dernière de nouveau à la vie comme pays ? jardin de dessus de toit de la communauté de s premier. Cependant, son succès, avec 50.000 visiteurs venant pour des événements comprenant des concerts, des ateliers et des excursions guidées, a mené à des autres, si un peu plus localisés, resserrement : cette fois l'expulsion de la communauté de sorte que la gestion par radio puisse courir l'espace eux-mêmes. Chris Luth fournit un compte blow-by-blow d'un projet dont les organisateurs finissent être vers le haut perdants dans la politique de l'espace et de la participation tourbillonnant toujours autour de cette relique de la guerre froide.
Bratislava, 1963. La concurrence pour un bâtiment de radio nationale n'a aucun gagnant. La plupart des entrées se composent d'une base peu élevée complétée par une tour, mais le troisième prix est légèrement plus aventureux avec une tour et une base triangulaires, ce dernier flanqué d'une salle de concert lentille-formée. Architectes ? Svetko tefan ? tefan ? urkovi ? et Barnabá ? Kissling sont invités pour élaborer la conception en bâtiment plus expressif : ils finiront travailler vers le haut sur la conception pendant les six années à venir ? et le projet pour plus de vingt.
En attendant, après des années du communisme suffocant en Tchécoslovaquie, politicien slovaque Alexandre Dubc ? l'ek commence à pousser une plus grande liberté d'expression aussi. En avril 1968, il annonce des réformes politiques pour créer ? socialisme avec un visage humain ? , libéralisant le pays pour encourager une plus grande participation publique à la politique, les médias et culture, aussi bien que la décentraliser ? créant une fédération des Républiques socialistes tchèques et slovaques, faisant à Bratislava un nouveau capital. Ce dernier est la seule nouvelle mesure qui survit après que les réservoirs soviétiques roulent dans le pays pendant quatre mois plus tard pour écraser ceci soi-disant ? Ressort de Prague ?.
La tour nationale de station de radio de RTVS contre le paysage urbain de Bratislava. (Institut de courtoisie d'image de construction et architecture de l'Académie des Sciences slovaque)
Les architectes continuent en attendant le travail, présentant leur conception finale en 1969, que les objets exposés deux conçoivent des percées : premièrement le high-rise est transformé en pyramide inversée ? contenir l'éditorial et radiodiffusion des départements ? une forme structurale pour laquelle aucun précédent permanent n'avait été encore établi. L'autre développement de conception est le concept des terrasses de toit qui couvrent maintenant un rectangulaire plutôt que la base triangulaire, contenant les studios d'enregistrement et la salle de concert, et qui se prolongent dehors dans le voisinage environnant par l'intermédiaire des passages couverts élevés, jetant un pont sur même les rues environnantes aux blocs adjacents ? suggestif peut-être d'un radiodiffuseur public ancré dans la communauté.
La construction commence la même année, mais sa conception ambitieuse prouve-t-elle un défi pour l'industrie et elle du bâtiment est lentes de bloc ? s a seulement fini en 1984. À ce moment-là, la société slovaque est devenue tout comme celle mise en garde contre par George Orwell en son roman célèbre réglé en même année. Paradoxalement, après avoir été envisagé comme conception révolutionnaire, une fois que construite, la pyramide inversée peut également être vue comme symbole d'un état accablant ? un précurseur brutalement dominateur à la tour habilement de méandre de télévision en circuit fermé d'OMA dans Pékin.
Le bâtiment par radio survit à indemne par la révolution paisible de velours de 1989 et la dissolution 1993 suivante de la Tchécoslovaquie dans entièrement - les états tchèques et slovaques indépendants. Mais la transition centralement de prévu à l'économie de marché de marché laisse sa marque sur la structure. À un certain point dans les années 90 l'accès aux terrasses publiques de toit est clôturé au loin et abandonné, parti pour devenir couvert dans les herbes, le graffiti, le verre cassé, les aiguilles et des seringues. D'ici 2012, le R-U ? s Daily Telegraph énumère le bâtiment en tant qu'un des plus laide au monde
La tour de RTVS en construction. (Rozhlas de Slovenský de courtoisie d'image)
Alors en été 2013, pendant un atelier public appelé Pioneers des espaces urbains vides, une équipe d'offrir des professionnels décide de créer le pays ? jardin de toit public de s premier. S'appelant Na STRECHE, slovaque pour ? Sur le toit ? , par le ressort suivant, aidé par l'EUR 16.000 dans les concessions, ils préparent pour la construire sur le plus grand bâtiment à Bratislava central, un supermarché de Tesco. Mais juste les jours avant que la construction commence, Tesco décommande l'accord sous pression d'un réalisateur désireux de garder la communauté au compartiment.
Mais d'autre part les volontaires découvrent le bâtiment par radio ? terrasses oubliées par s. En juillet elles envoient une radio et une télévision Slovaquie (RTVS) de proposalto, qui accepte immédiatement. Ainsi le projet de la COSSE PYRAMÍDOU (sous la pyramide) est né et des volontaires sont réclamés Facebook fini pour aider à frotter le toit.
Le 16 septembre 2014, la terrasse de toit est ouverte par deux directeurs de RTVS et deux membres de la COSSE PYRAMÍDOU, avec l'intention ? comme présenté dans le contrat ils ont signé ensemble ? : ? soutenez les activités saines de sensibilisation de vie, de régimes, d'éducation et, pour la protection et la création des environnements normaux, de l'intégration des minorités, jeunesse et pour la protection de la santé des citoyens. ? Le maire de Bratislava et de la vieille ville ? le gouverneur de s joignent l'événement, félicitant leur association pilote.
Jardin de la COSSE PYRAMÍDOU… (Photo : Mesto de Jedlé)
Architecte Dominika Belanská d'initiateurs de la COSSE PYRAMÍDOU, écologiste humain Boglárka Ivanegová et consultant en matière sans but lucratif Martin Ku de secteur ? le tek remettent leurs travaux d'être dans le jardin les parties de gril, les ateliers de la communauté et les discussions presque directs et organisants, alors que l'associé gastronomique MOJE ouvre un café automatique. Ils conçoivent et font des tables pour un marché socialement inclus de Noël, achètent des arbres de Noël et emploient le sans domicile fixe comme décapants ? tous de leurs propres poches. RTVS fournit à l'infrastructure ses concerts alternatifs de réservation de station de musique. Les fournisseurs ont réalisé des bénéfices beaux et 18.000 personnes visitent le marché : il ? s un succès primordialement.
En 2015, la communauté de jardinage devient 60 membres enregistrés, avec plus de 100 participants actifs. MOJE accueille DJs à côté de sa barre, alors que RTVS complète les nombreux événements de la communauté et criblages publics de film avec des émissions de phase et des concerts de plus en plus à grande échelle, leur exposition de médias aidant à attirer des milliers de nouveaux visiteurs au toit. Après neuf mois d'être ouvert, le toit est transformé en espace public aimé, accueil les 50.000 visiteurs environ ? même les touristes, le projet stimulant un vrai sens de propriété et appartenant pour les nombreux ont comporté.
Mais à mesure que sa popularité augmente, le RTVS prend progressivement le contrôle de la COSSE PYRAMÍDOU. Son directeur Vincent ? le tofaník avertit à plusieurs reprises que le dessus de toit devrait être visé ? Public ? , pas ? La Communauté ?. Peu après, il exige que l'emplacement de barre de MOJE soit pris hors du contrat, et que (des décennies) le graffiti autour du jardin de la communauté doit être nettoyé par les volontaires. Alors le 25 août RTVS annule le contrat.
Toute la bienvenue à la COSSE PYRAMÍDOU. (Photo : Fernando Fernandez)
La communauté de jardinage doit enlever ses 81 grands arbres de planteur, fruitiers et équipement de jardin pour le 30 novembre, faisant la manière pour un nouveau marché augmenté de Noël avec des stalles du marché à des loyers beaucoup plus élevés.
Au cours de leur toute dernière réunion, le 21 octobre, RTVS propose d'acheter la page de la communauté de la COSSE PYRAMÍDOU Facebook des volontaires qui ? d l'a placé en hausse l'année avant. Pour le 7 novembre, interviewé par le journal indépendant Denník N ? des réclamations de tofaník il était réellement son idée d'ouvrir les terrasses sous la pyramide et était-ce RTVS qui ? d a approché les volontaires pour participer, pas vice versa. Plus tard les volontaires apprennent que RTVS avait classé réellement à la marque déposée le dos de nom de la COSSE PYRAMÍDOU en mai.
Demi-siècle dessus, l'emplacement de la pyramide inversée est toujours un endroit de la politique qu'il semble, que ce soit sur la petite étape de ses terrasses de toit, l'emplacement d'une bataille entre la participation de bas en haut contre des hiérarchies de haut en bas. Mais d'autre part comme Churchill a célèbre réclamé ? nous formons nos bâtiments ; ensuite ils nous forment ?.
{{medias[155899].description}}
{{medias[155900].description}}
{{medias[155901].description}}
{{medias[155902].description}}
{{medias[155903].description}}