
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS DE PAYSAGISME ET D'URBANISME
Le mémorial elliptique de Philippe Prost paye le respect aux accidents de WWI
Un nouveau premier mémorial de guerre mondiale a été inauguré aujourd'hui sur l'emplacement de certaines des batailles les plus sanglantes en France nordique. L'endroit du monument chez Notre Dame de Lorette est connu comme sanglante de colline ou « colline sanglante »
Le secteur a été rasé tellement totalement qu'il est difficile de repérer un bâtiment qui antidate les années 20.
? le mémorial international de 8m est entouré par des cimetières et des obélisques commémorant les nations spécifiques qui ont combattu dans la région de Nord-Pas-de-Calais. Mais ce nouveau monument est différent, esthétiquement et symboliquement. L'architecte parisien Philippe Prost a été chargé avec concevoir une structure qui honorerait toutes les victimes de guerre. Sa structure elliptique peu élevée a moulé dans les dispositifs foncés de béton les noms de 579.606 combattants qui ont perdu leurs vies. Ces noms ? assemblé sur deux ans de recherche ? sont énumérés dans l'ordre alphabétique, sans la référence à la nationalité ou au rang.
Sur l'emplacement de 2.2 hectares, par le plus grand cimetière militaire de la France, Prost a créé un « anneau de souvenir », qu'il décrit comme « expression de confrérie et de paix ».
« L'anneau est un symbole de l'unité et de l'éternité. Il est résistant et durable, » dit Prost. Mais la fragilité de la paix est suggérée de la manière que la pelouse dans l'anneau se laisse tomber loin, et l'anneau continue comme passage couvert suspendu par 4.5m-high, laisser regarde au-dessus de la campagne de deux ouvertures étroites dans le mur, et de sous lui. Cet exploit est réalisé avec des techniques standard de pont-bâtiment, avec le béton préfabriqué tendu ensemble.
Ces noms précieux sont emballés ensemble sur 500 feuilles des panneaux en acier inoxydable bronzés, chaque 3m debout grands, zigzaguant autour du mur intérieur de l'anneau. La nuit ils sont allumés par des projecteurs incorporés dans le pavage. L'oeil d'un caractère svelte, exécuté dans des capitales du blanc 10mm, a été conçu par le concepteur basé à Paris Pierre di Sciullo de police.
La taille de l'anneau de 328m a évolué pendant que la recherche sur des noms progressait, parce que « nous avons su le nombre de noms mais pas le nombre de caractères, » dit Prost. Dans sa simplicité et clarté de la vision, c'est un mémorial mobile ce des espoirs de décaler le foyer de la discorde historique.




