{{{sourceTextContent.title}}}

Ogawa Sekkei transforme une vieille maison en studio d'architecture de paysage avec un jardin de rocaille

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Rénovation de la propriété locative two-storey dans un studio bien dominé.

{{{sourceTextContent.description}}}

Un jardin de roche reculé fonctionne le long d'un côté de cette ancienne maison que l'architecte japonais Ogawa Sekkei a converti en studio et salle d'exposition pour un architecte paysagiste (+ présentation). Ogawa Sekkei a refourbi une propriété locative two-storey sur les périphéries de la ville de Gifu pour créer la galerie de bureau d'Enzo, qui comporte une salle d'exposition de rez-de-chaussée avec une cour étroite, et en haut un espace de studio et de salon.

Car la propriété n'est pas possédée par le client, il a évité d'apporter des changements irréversibles à la structure et a à la place limité leurs ajustements aux finishings et aux matériaux intérieurs de l'espace.

« Puisque c'est une propriété locative, la rénovation est concentrée sur les finishings du mur, plancher, et le plafond plutôt que changeant les plans de plan ou de section pour créer un espace, » a indiqué l'architecte.

Une des premières interventions a impliqué de dépouiller loin les murs du goujon de la propriété et d'insérer un nouvel écran en verre vers une extrémité du plancher de salle d'exposition.

Le verre repose 80 centimètres d'arrière du mur externe, créant assez d'espace pour insérer la bande étroite de l'aménagement, remplie de cailloux et soutenue par une barrière japonaise de cyprès.

L'intérieur de la salle d'exposition comporte un plafond orienté non traité du panneau de rive (OSB), des murs noir-peints et un plancher noir de natte de tatami.

Un écran translucide fait à partir du papier japonais traditionnel de shoji descend le mi niveau à travers le plan du verre, dirigeant l'oeil en bas vers le jardin. Une place en laiton polie monte du coin du glaçage pour rencontrer le bord de l'écran.

Des Plinths montrant l'ouvrage du client et les échantillons sont placés bord à bord. Des tabourets noirs sont placés autour d'une table métal-encadrée pour créer un espace de réunion. Une lampe pendante géodésique accroche en haut.

La salle est séparée du hall d'entrée par une étape peu profonde et amincit les bandes de la gaze qui flottent dans la brise.

Une toilette, une salle de douche et un cabinet tous de stockage se reposent à côté du hall d'entrée, alors qu'un escalier du côté opposé amène au studio architectural.

Ici, un cadre en bois qui a été par le passé enveloppé par une cloison de séparation a été exposé et partiellement infilled avec des carreaux pour former un couloir court.

« L'espace vise à contenir le désordre des pièces existantes, pièces nouvellement établies, et l'ameublement pour le bureau, » a indiqué l'architecte.

Le plancher est étendu avec les tuiles grises de tapis et le plafond de pli est peint noir. Une lumière mince de tube fonctionne à travers le centre du plafond pour illuminer un banc de travail et les unités de rayonnage qui courent la longueur de l'espace.

Les murs sont souillés avec l'huile paraffinée, laissant le grain en bois exposé, et un choix des usines touffues sont pointillés le long de l'ordinateur de bureau et du plancher.

Au delà du studio, un ensemble de glisser les portes en bois affrontent le secteur de salon, qui a un hamac ficelé d'un coin pour faire face à une fenêtre.