Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Castillo de la Luz
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une transformation à un musée contemporain qui a préservé sa valeur historique.
{{{sourceTextContent.description}}}
De l'architecte. Castillo de la Luz est pour la ville du Las Palmas non seulement un des bâtiments les plus significatifs de son patrimoine architectural, mais pour un témoin à la mémoire historique de l'archipel. Son endroit sur l'Isleta, le point d'arrivée des flottes castillannes depuis le quinzième siècle quand la première fortification a été fondée, était la raison de son existence et de son rôle défensif jusqu'au 19ème siècle. Le passage du temps non seulement a sensiblement affecté sa conservation d'utiliser-et, mais également son environnement immédiat : la forteresse antique sur la côte qui a été entourée par l'eau à la marée élevée, est aujourd'hui entourée par les bâtiments de Puerto de la Luz et l'avancement de la ville à l'Isleta.
La partie la plus ancienne est constituée par une petite tour construite à la fin du quinzième siècle. Quelques ans après le volume initial a été prolongé pour former le plan carré. L'espace entre la tour originale et les murs de périmètre était en terrasse pour augmenter sa capacité défensive contre l'artillerie. Le fort, en dépit de participer aux exploits des bras à la fin du seizième siècle l'où il a été pillé et brûlé, en grande partie maintenue sa structure formelle originale jusqu'au 20ème siècle, quand après être tombé en délabrement et délabré, il a été reconstruit en 1969. Comment devrions-nous intervenir un bâtiment de valeur historique significative, pour le transformer en musée de mer équipé des équipements et des espaces priés par un établissement contemporain de musée ?
L'histoire de Castillo de la Luz devient inévitablement un argument pour le projet. Si pendant cinq siècles l'espace entre les murs externes et la tour originale est demeuré un remblai, nous devons le vider : récupérez la vision du fort tôt, transformez-la en protagoniste du nouveau musée. De cette façon, les espaces intérieurs qui avaient toujours existé mais étaient demeurés cachée de la vue apparaîtra. Nous réorganiserons le système de circulation pour le rendre approprié à un musée, des passages couverts légers de incorporation et un nouveaux escalier et ascenseur. En conclusion, nous enlèverons tous les éléments supplémentaires récents qui n'appartiennent pas au bâtiment original. Nous couvrirons les nouveaux domaines de dalle en de béton qui est séparée de la vieille tour, laissant les fissures minces par lequel la lumière normale glissera à l'intérieur.
Plutôt que la reconstruction ou remettez en état le château, nous l'aura vidé, nous se limitera à faire son évident passé, en attendant le bâtiment pour s'exposer et sa propre histoire, indépendamment des futures collections qui seront incorporées à elle. Dehors, nous unmount un puits faux nouvellement construit de périmètre, libérant des vastes zones de terre au niveau original de la fortification, qui nous permettra de le percevoir dans sa vraie dimension encore.
Un nouveau pavillon partiellement enterré emploiera la pente que la croissance de la ville a produite au-dessus des siècles, et incorporera ces espaces additionnels requis par le musée : accès, étiquetage, publications, toilettes, stockage, équipements, et pièce universelle. Le toit, une plate-forme horizontale qui émerge à peine du terrain, sera la seule trace évidente d'une intervention qui n'est pas prévue pour concurrencer le Castillo qu'elle sert et complète.