{{{sourceTextContent.title}}}

La ferme néerlandaise historique en Afrique du Sud a rénové pour le bonheur et la relaxation finaux

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Une des fermes néerlandaises les plus anciennes en Afrique du Sud, Babylonstoren est une propriété unique avec un hôtel de luxe, le jardin, la station thermale, deux restaurants, et sa très propre cave qui loge des crus faits à partir des raisins cultivés sur place.

{{{sourceTextContent.description}}}

La plus nouvelle addition à la propriété de siècles s'appelle simplement la ferme. Les années 1960 à la maison ont subi des rénovations étendues pour devenir une maison d'hôtes de neuf-suite où les visiteurs peuvent s'échapper dans le luxe avec des traitements de station thermale ou une immersion rajeunissante dans la piscine ozonated privée de vitalité. La ferme chez Babylonstoren, où plus de huit acres de fruits et légumes sont cultivées, remonte à 1692. Au cours des années, une série lente de rénovations a vu quelques bâtiments originaux de ferme remplacés pour bénéficier des visiteurs, tels que le hangar hors d'usage de vache qui a été transformé en restaurant de Babel d'actuel-jour, l'un de deux pour les raisons. La rénovation de ferme est la plus tardive dans une série d'investissements par le propriétaire Karen Roos et le directeur général Terry de Waal, et elle a officiellement ouvert cette année.

Chris Fick des architectes de rouille de Malherbe partnered avec la gestion de la ferme pour concevoir une rénovation convenant à la nature historique de la propriété, semblable aux rénovations précédentes à la ferme. Le résultat est une fuite indulgente, où les invités peuvent apprécier une piscine chauffée dans la cour de la ferme, ou étape à l'intérieur de la station thermale, où il y a une salle de sel, un sauna, un bain de vapeur, une douche d'expérience, et une piscine ozonated de vitalité. Les chambres d'amis et les suites sont confortables et simplement ornées, comportant un mélange des meubles modernes et victoriens. La salle de papillon de l'espace commun, ainsi appelée pour la collection rare de papillon sur l'affichage, les maisons une bibliothèque et la cheminée, créant un espace de invitation pour la relaxation après une longues, dures journée du trempage et cuisson à la vapeur.