{{{sourceTextContent.title}}}

Une place dans l'espace

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

L'aéroport international et le nouveau port d'eau profonde de Changhaï sont situés dans la zone de Nanhui, qui fait partie de nouvelle région de Pudong.

{{{sourceTextContent.description}}}

Ce secteur suburbain avec son infrastructure énorme est l'endroit parfait pour la production des marchandises d'exportation. Beaucoup d'usines sont dispersées à travers les anciennes superficies agricoles. Chacun qui débarque à ou décolle de l'aéroport international regarde de ci-dessus sur le rapiéçage de la production industrielle, de l'infrastructure, des vieux villages, des fossés de drainage et des champs végétaux.

Dans ce contexte hétérogène avec les balances très différentes et les fonctions, Satoko Saeki et Kok-Meng Tan du KUU ferme basé par Changhaï, a conçu un duplex composé de logement normal pour la famille d'un ouvrier combiné avec une maison de week-end pour le propriétaire d'une usine de poussoir dans le composé de l'entrepôt de l'entreprise. L'endroit semble déjà impair, et ainsi fait le programme. Les concepteurs ont basé leur disposition sur 19 places, chaque trois par trois mètres, pour former une grille irrégulière. À la première vue, elle est réminiscente du mouvement structuraliste hollandais des années 60, préconisé par les architectes comme Hermann Herzberger ou l'Aldo van Eyck.

À la deuxième vue, on obtient un indice du contexte culturel chinois spécifique pour une telle expérience. Une table partagée forme le centre du duplex. Deux places de cuisine et deux cours sont placées diagonalement à chaque coin de la table, permettant aux résidants de se poser tout en faisant cuire par une ouverture dans la croix centrale des murs.

Le rapport entre, ou améliorez, l'association collectif/individu publics/privés est contesté par un tel arrangement de l'espace. Ceci rappelle l'expérience le peuple chinois que normal a eu jusque récemment avec la cuisine partagée, salle de bains ou cours communales et rues collectives semi publiques de voisinage. Mais contrairement à l'arrangement obligatoire par la pénurie de logement, dans ce cas-ci on offre un choix qui crée une occasion pour la communication d'une manière cultivée. Dans ce concept les architectes sont intéressés par la création de l'expérience et l'activation du comportement, qui fait partie de la mémoire collective. De cette façon la rigidité de la grille est employée pour la création de la possibilité basée sur le fond culturel local spécifique. Avec six doubles unités élevées et cinq cours, les cubes ouverts et fermés créent une interaction espiègle entre à l'intérieur et dehors, entre vertical et horizontal.

Particulièrement l'orientation horizontale est d'importance, parce que presque chacune des places est reliée ensemble et permet des vues et un sentiment libéré parmi la composition carrée rigide des éléments simples. L'arrangement fonctionnel et la rigidité de la disposition de base crée une structure qui peut être employée par chaque résidant d'une manière très personnelle, mais procure en même temps des occasions à la communication ou à la retraite par des moyens très simples.

La simplicité a pu servir d'un autre mot-clé à l'expression formelle et à l'utilisation du matériel. Tous les murs de briques dans le bâtiment sont structuraux. Pour brouiller la notion de l'intérieur et de l'extérieur, les murs unplastered et ont le même regard approximatif dans les deux endroits. Les briques rouges et le plafond faits de béton sont simplement peints blanc. Une partie des planchers et les meubles sont faits de bois, soigneusement conçu, pour s'insérer dans l'arrangement de l'espace. Même les rideaux en coton pour Sans-k la Chambre sont conçus par KUU avec une série de modèles et couleurs, faits par les artisans locaux et cousus par Chihoko, qui est formé en faisant des kimonos.

Contrairement aux expressions formelles a habituellement trouvé dans la conception d'une maison privée ? quel est employé souvent pour présenter la richesse personnelle ? , ce duplex est créé avec des gens du pays handcraft et est enraciné dans le besoin des résidants. Le recours à une expérience spatiale spécifique offre une manière expérimentale pour un style de vie partagé entre intérieur et extérieur et entre les voisins, enracinée dans la culture contemporaine.

Ce bâtiment a été attribué la 27ème récompense de Shinkenchiku en 2011.