{{{sourceTextContent.title}}}

Un effet de métal et de bois dans les Alpes suisses par des architectes de Savioz Fabrizzi

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Pour la rénovation d'une vieille maison dans le petit village alpin d'Ormône au Valais, la Suisse, le studio d'architecture de Savioz Fabrizzi a maintenu le caractère du bâtiment en gardant toutes ses additions et expansions aléatoires en place.

{{{sourceTextContent.description}}}

À l'origine construite en 1860, la maison a une base en pierre qui a été prolongée au cours des années avec un plancher supplémentaire sous forme de structure en bois sur elle, et une petite salle au fond. Pour cette dernière intervention, de nouveaux murs ont dû être construits et les fenêtres se sont ouvertes, de ce fait ajoutant une autre couche à l'histoire de la maison. L'intervention de Savioz Fabrizzi unifie tous ces éléments en couvrant les surfaces extérieures de simple rendent, qui a été enlevé dans les endroits pour indiquer la maçonnerie dessous dans le style du plâtre traditionnel « de rasa de pietra ».

Tout en semblant petite à l'oeil de l'extérieur, la Chambre de Reynard/Rossi-Udry est intérieur étonnant spacieux, avec quatre chambres à coucher, une cuisine lumineuse et une salle à manger de double-taille. Le salon, remplié sous la structure en bois originale, est complètement couvert dans les panneaux en bois, alors qu'une longue fenêtre offre une vue admirablement encadrée vers les montagnes des d'Hérens de Val aux sud. Deux dalles en béton créent différents niveaux dans la cage d'escalier, permettant l'interaction visuelle entre les occupants et séparant les chambres à coucher des enfants sur le premier étage de la chambre à coucher principale dans le grenier.

L'effet entre le métal et le bois continue dans toute la maison, avec l'uniforme, les surfaces grises a créé dans toute employer le revêtement minéral sur les murs et le béton pour les planchers. En même temps, les meubles en bois ajoutent la chaleur et le contraste à l'intérieur autrement monochrome. Selon les architectes, ceci « contraste intemporel » entre le bois et le métal ont été établis quand la maison a été construite la première fois, et ainsi, à côté d'accentuer ces matériaux, la conception demeure compatible au caractère original du bâtiment. Ouvertures généreuses dans chaque chambre tenir compte pour que la lumière du soleil suffisante remplisse intérieurs, et pour aligne les espaces avec les belles vues alpines et le jardin dehors. Contact préféré de conception : le recoin simple de bureau sur le dessus de la cage d'escalier, qui, avec sa fenêtre intégrale regardant au-dessus des dessus de toit de Savièse au nord, offre un coin caché dans cette maison compacte autrement même.

Une longue fenêtre dans le salon offre une vue admirablement encadrée vers les montagnes des d'Hérens de Val aux sud