Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Concept original : L'avant-poste parisien de Sonia Rykiel rend hommage à l'histoire locale
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Quand M. Brownlow de Charles Dickens dit Oliver Twist, « il y a des livres dont les dos et les couvertures sont la partie de loin la meilleure, » il se rapportait clairement à l'écriture moche et à la valeur non décorative.
{{{sourceTextContent.description}}}
Cette ligne, cependant, assume la nouvelle signification lors d'entrer dans le navire amiral de Sonia Rykiel 175 au boulevard Saint-Germain, où 50.000 livres comportent un concept automatique original de magasin.
Conçu par Julie de Libran, directeur artistique de la marque, en collaboration avec éditeur-directeur Thomas Lenthal et artiste André Saraïva, l'espace rénové lit comme « exagération » que fait un impact à beaucoup de niveaux.
Purement en termes visuels, la répétition du rayonnage en bois pâle du plancher au plafond devient un signe d'assentiment dimensionnel aux raies de Rykiel de signature. Si l'arrangement des livres brochés semble plus aléatoire qu'un gradient d'arc-en-ciel ou le nom de famille de l'auteur, il est également plus délibéré que la bibliothèque à la maison moyenne. Ici, les titres semblent avancer et reculer comme la structuration striée. Le long des coins, les couvertures font face à l'extérieur comme si suivant la courbure de la bibliothèque artisan-construite.
Pour ceux qui n'ont pas passé assez de temps sur la banque gauche, cette poche célèbre de Paris est la plus connue pour son histoire et contexte riches pour des auteurs, des artistes, des auteurs et leurs cercles sociaux de recouvrement. Mme de Libran, qui a sans couture arrangé dans son rôle depuis son arrivée juin passé, a cherché au reframe l'âge d'or de Saint-Germain comme il se rapporte de nouveau à la marque circa 2015. « Il n'était pas simplement au sujet des vêtements mais au sujet de l'atmosphère et de pouvoir passer un certain temps pour apprécier, » elle a dit Wallpaper*. « J'ai pensé qu'il était important de revenir à l'univers de Sonia Rykiel. »
Par conséquent le tapis a conçu par Saraïva amenant à la mezzanine avec son motif des lèvres impertinentes, des cigarettes, des livres et des crayons (l'année dernière, il a créé plutôt un revêtement de sol de risqué pour la boîte de nuit Castel.) Vue en rouge à haute brillance, cet espace supérieur sent le partie-boudoir, partie-salon-et l'arrangement approprié pour l'eveningwear. Les catalogues de grand format, beaucoup d'épuisés et provenir des livres de l'idée de Londres, deviennent des accents d'art au lieu d'un rapport all-over.
Soutenez en bas, tissé et le jet rayé de fourrure ajoute un vibe caractéristiquement insouciant au sofa de cuir de noir de cru avec son plus masculin, regard de Mies-ian. De là, vous notez que certains modèles émergent en balayant : la majorité de titres ont été éditées dans le 1960s-70s, exactement la période où Sonia Rykiel a émergé comme personne clé dans ready-to-wear parisien. Au delà de ceux définissant des années - si de fiction ou de mode - le choix inclut une partie respectable du canon français : Emile Zola, Victor Hugo, Stendhal, Colette, Simone de Beauvoir et plus.
De peur que ce début à retentir trop érudit, l'environnement global émane avec des torsions animées de parcelle de terrain. Dans les fenêtres faisant face dehors à la rue, les écrans visuels projettent un tableau virtuel plus fort que la vie des caractères se reposant en dehors d'une café-lecture, vin potable et oui, même fumant. Parmi le groupe : Fille Nathalie de Madame Rykiel's et petite-fille Lola. Pendant une visite, la musique de fond faite un cycle par l'été de Donna. Partez furtivement une crête en haut aux vestiaires où un petit choix des tomes pourrait vous inciter à rougir. L'amie de Mme de Libran's, parfumeur bien connu Daniela Andrier, a développé un enveloppement, dans-stockent le parfum. « Je n'ai pas voulu qu'il se sentît comme une bibliothèque âgée ; J'ai voulu un espace féminin qui était très frais et nettoie, » de Libran dit de sa directive, citant des notes de fleur de vétiver et d'iris et laissant entendre qu'elle peut servir de point de départ à un parfum certain.
Mais comme concept, le magasin présente également un commentaire saillant sur ce qui se produit autour de lui, à savoir, que les libraires vénérables du secteur disparaissent graduellement.
« Nous avons besoin de l'histoire autant que nous avons besoin de la mode, » qu'elle dit. « Je ne veux pas dire que [secteur] s'est tourné vers des magasins mais lui de mode est important que nous respections cela. Il est toujours fait partie de la culture ici ? Je suis ne disant pas nous ouvre une bibliothèque mais peut-être il y a des manières de mélanger ces idées ensemble. »
Tandis qu'un thème semblable de livre sera bientôt répété l'endroit d'Aoyama (fin avril) et puis à Londres (mi-mai), la Balance rappelle qu'elle est pas une stratégie permanente (évidemment, ce n'est pas l'idée la plus facile de replier à travers tous les endroits) - bien qu'elle est certaine que les éléments demeureront. '
Et si vous étiez curieux, les livres sont là pour lire attentivement. Mme de Libran raconte même l'histoire d'un ami qui a admis à prendre une maison, trop rédigée pour la laisser derrière. Sa réponse : « J'aimerais si vous la rapportez mais d'autre part vous pouvez prendre un autre livre. » Inutile de dire, la même politique ne se prolonge pas aux vêtements.
{{medias[157126].description}}
{{medias[157127].description}}
{{medias[157128].description}}
{{medias[157129].description}}