Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE COMMERCIALE
{{{sourceTextContent.title}}}
TRAVAIL DE SOCIALISTE À LUXE CAPITALISTE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
JACOB RECHTER ? LE SANATORIUM DE S MIVTACHIM A TRANSFORMÉ
{{{sourceTextContent.description}}}
Été perché sur un clifftop donnant sur le méditerranéen, l'hôtel d'Elma et les arts de luxe centrent ? projet sur les animaux domestiques d'un millionairess pharmaceutique ? semble un lointain rapport du sanatorium géré par l'Etat de Mivtachim qu'il a été établi pour être : une ressource de r&r pour les ouvriers israéliens faibles de secteur public. Dans son premier rapport pour l'uncube, notre nouveaux correspondant et photographe Gili Merin de Tel Aviv revisite ce chef d'oeuvre moderniste conçu par Jacob Rechter, et constate que le nouveau bail de la vie où il apprécie renforce autant que contredit l'esprit de ce bâtiment graphiquement sinueux.
La conduisant vers le haut de la chaîne de montagne raide de Carmel ? s impossible de ne pas noter la présence blanche rigide de l'hôtel énigmatique d'Elma planant au-dessus des arbres. Pourtant la petite ville voisine de Zichron Ya ? l'akov, avec ses domaines résidentiels à déchenchements périodiques et routes pavées par enroulement, parvient à ignorer studieusement l'hôtel ? présence de s. Les mêmes ont pu être dits pour la garde adaptée dans ses visiteurs ? parking. La dernière partie du voyage au sanatorium est faite à pied ; en descendant le long d'un chemin détourné. La révélation prévue du bâtiment en avant est constamment niée par les chemins en pente et les étapes se développantes en spirales, car les vistas concret-encadrés apparaissent passager par quelles mer-brises taquinent le visiteur. Et puis après un dernier coude fermé dans le chemin l'Elma majestueux ? avec le méditerranéen sans fin là-bas ? se présente finalement et glorieusement.
l'Elma est spotlessly blanc et son façade orthogonal-réitéré se repose sur des pilotis concrets inclinés, monumentaux, crus l'ancrant au terrain montagneux accidenté. Cette frappe, incontestablement dispositif de Brutalist, révèle le bâtiment ? identité vraie de s : sous des couches de plâtre blanc et d'herbe d'une manière ordonnée équilibrée tient les restes d'une utopie socialiste échouée.
Construit entre 1966 et 1969, le sanatorium de Mivtachim, ou ouvrier ? maison de convalescence de s, le bâtiment de navire amiral était-il de l'organisation de travail et de l'union israéliennes ? Histadrut ? , et pendant que tel était conçu pour accueillir les retraites périodiques où les invités pourraient se reposer, régaler, et regagner leur force. S'alignant esthétiquement et idéologiquement avec un goût de l'époque européen importé qui a rejeté la De-matérialité du modèle international en faveur du sobre, des textures d'après-guerre de Brutalism, l'identification mondiale gagnée par bâtiment et gagné l'architecte, Jacob Rechter, la récompense prestigieuse de l'Israël pour l'architecture dans 1973.Despite le bâtiment ? les qualités esthétiques indéniables de s et l'emplacement exceptionnel avec ses vues, les vents politiques du changement ont signifié cela avec le déclin du syndicat, la modestie de sa commodité sont tombés hors de la faveur aussi, comme économie d'Isreali rapidement décalée à un modèle capitaliste-conduit. Plus tard, ce travail culturel israélien principal, était donné sur par des historiens et des législateurs semblable ? qui a choisi à la place de se concentrer sur les 3.000 bâtiments de émiettage de Bauhaus à Tel Aviv. Sans liste protectrice, l'Elva a fait face à la démolition.
Présentez le lis Elstein, un philanthrope israélien riche et le collecteur d'art, avec un plan pour transformer le sanatorium de décomposition en nouvelle balise culturelle. Elle a acheté le complexe en 2005, proposant une transformation ambitieuse avec des galeries d'art, les espaces emplacement-spécifiques d'installation, salles pour des expositions provisoires, et ? diable ? quelques grandes salles de concert jetées dedans pour la bonne mesure aussi. Généreusement, Elstein a déclaré que ces nouveaux équipements demeureraient entièrement publics, soutenu par le revenu produit par un hôtel à extrémité élevé à construire dans le complexe.
Ironiquement cependant Elstein ? plan initial de s pour a ? centre d'hôtel de luxe et d'arts ? aurait détruit le bâtiment lui-même. Pour la proposition incluse l'addition de cinq planchers, d'un grand dôme en verre et de la démolition des parties de la structure originale. Le plan a contredit non seulement la modestie inhérente au bâtiment ? conception originale de s mais également les idéaux qu'ils avaient été établis pour servir ? et tumulte public causé. La veuve de pharmaceutique-brasseur d'affaires a promptement mis à jour son concept et est-ce qu'en 2010 une nouvelle, plus-modeste rénovation a été annoncée, mené par Amnon Rechter, le fils de l'architecte original Jacob Rechter, en collaboration avec les jeunes expérimentés Rechter de Rani Ziss.Under d'architecte d'hôtel ? la surveillance de s, la structure iconique de mer-revêtement a est restée la plupart du temps indemne : tous les éléments originaux de bois de construction ont été refourbis, n'importe quel revêtement bon marché d'aluminium et de plastique ont été enlevés, et les balcons fermés ouverts encore : ? Nous sommes… fixation tout selon les les prévisions originales. Sur son accomplissement les visiteurs le verront car il était quand mon père l'a accompli ? , dit Rechter. Beaucoup de son père ? les principes modulaires originaux de s demeurent principaux à la transformation spatiale sans couture : des paires de salles adjacentes ont été fusionnées dans plus grandes les simples créant 40 suites de luxe sur 80, une fois que spartiates, chambres. Vingt-deux maisons additionnelles ont été également construites, mais discrètement placées derrière l'aile principale.
En dépit de la conservation attentive de la structure principale, l'aile faisant face à la ville a été sacrifiée : ici Elstein ? les galeries d'art personnelles de s ont supplanté l'ancien réfectoire ; une station thermale de luxe et une piscine d'intérieur ont commodément assuré les salles de chaudière ; et partout les restaurants de fantaisie, les barres de café express et une abondance de décor éclectique de nouveau-âge-chic a remplacé les meubles en bois well-crafted de l'original. Le point focal du complexe est salle de concert, whih Elma rend service à jusqu'à 450 personnes ? un downgrade sérieux d'Elstein ? seater 1.200 espéré de s. Ceci est complété par une plus petite salle de concert additionnelle appelée « le cube ? a conçu pour tenir 120 personnes et exécutions plus intimes.
Certains architectes de vétéran secouent leurs têtes avec désapprobation à la nouveauté, refusant de visiter, et pour beaucoup qui ont fait le pélerinage pour voir le sanatorium dans sa splendeur (abandonnée) humble, l'établissement d'a ? fantaisie ? l'hôtel à son milieu est blasphème. Ils ont renvoyé les invités de richesse de nouveaux, sans compter Elstein elle-même et remettent en cause la dépendance de la culture publique sur l'argent privé. Néanmoins, yeux frais ? ignorant toutes de la politique et de l'histoire derrière elle ? peut trouver la grace dans la juxtaposition maladroite du décor concret et au-dessus-conçu rugueux et encore voir l'Elma comme célébration de bonne architecture dans sa capacité de s'adapter à et de s'encapsuler de nouveau, vents sociaux, politiques et économiques répandus de son temps.
? Gili Merin est un photographe, un auteur et un fervent d'architecture basé à Tel Aviv. Elle a étudié l'architecture à Berlin et à Tokyo, et remplit actuellement sa thèse finale à l'académie de Bezalel des arts et conception à Jérusalem.
{{medias[156359].description}}
{{medias[156360].description}}
{{medias[156361].description}}
{{medias[156362].description}}
{{medias[156363].description}}