{{{sourceTextContent.title}}}

Chalet du comté de Sonoma par Craig Hartman

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Craig Hartman et son épouse, Jan O'Brien, tous deux architectes, ont passé près de 10 ans à visiter leur propriété de fin de semaine dans le comté de Sonoma, en Californie, avant d'ouvrir la voie.

{{{sourceTextContent.description}}}

Ils sont restés dans une yourte sur l'ancien ranch roulant de 35 acres et ont envisagé une intervention architecturale douce. Enfin, la première phase, une maison d'hôte/de gardien, est réalisée, servant de retraite au couple jusqu'à ce que la maison principale soit construite,

et qui incarnent des idées clés pour l'ensemble du site.

"Au-delà de la durabilité, dit Hartman, nous voulions des terres que nous pourrions rendre encore meilleures sur le plan environnemental L'enlèvement du bétail a contribué de façon spectaculaire à la restauration des écosystèmes indigènes, permettant aux semis de chênes de proliférer et de mûrir (au lieu de devenir du fourrage pour le pâturage), et protégeant les ruisseaux sur place contre le ruissellement des pâturages contaminés. Mais sans la pression des clients, le projet est devenu "comme un passe-temps", se souvient-il. "J'y ai travaillé ici et là pendant les week-ends." Il a savouré le rythme tranquille et l'échelle modeste - un changement bienvenu par rapport aux vastes structures qu'il a gérées en tant qu'associé du bureau de San Francisco de SOM, où il a notamment conçu la California's Oakland Cathedral et le palais de justice américain à Los Angeles. "Avec cette maison, ma femme m'a fait plaisir", dit-il. "Bien qu'elle ait construit tout son cabinet sur des travaux et des intérieurs à plus petite échelle, elle m'a généreusement laissé le concevoir." (Une jeune associée, Anesta Iwan, collabore au projet, tandis que O'Brien, en tant qu'architecte du projet, supervise l'ensemble.)

Niché dans une chênaie à flanc de colline, le chalet net zéro carbone est composé d'un pavillon "jour" et "nuit", relié par une verrière. Chacun de ces volumes, d'une superficie totale de 840 pieds carrés, est un tube rectangulaire, structuré avec du bois lourd renouvelable et partiellement en porte-à-faux pour réduire l'empreinte. Le revêtement extérieur en acier recyclé est de couleur foncée pour se rétracter visuellement. Le pavillon de jour comprend un salon/salle à manger/cuisine à double hauteur, tandis que le pavillon de nuit abrite la chambre principale et l'atelier d'art/la chambre d'amis.

Comme dans la future maison principale, la fenestration est orientée pour la climatisation passive, l'intimité et les longues vues panoramiques et contemplatives des environs. Les lanterneaux à évacuation de la chaleur avec des déflecteurs subtilement colorés et des composants LED tempèrent l'éclairage intérieur, en tandem avec les qualités changeantes de la lumière du jour. Une installation photovoltaïque au sol, installée ailleurs sur le site, couvre les besoins énergétiques de la propriété tout en réinjectant l'énergie excédentaire dans le réseau.

Les propriétaires espèrent mettre leur cabane à la disposition des artistes en visite, une fois la maison principale construite. Quand cela se produira-t-il ? "Nous allions commencer la construction ce printemps, dit Hartman, mais maintenant nous repoussons l'échéance d'une autre année Restez à l'écoute.