{{{sourceTextContent.title}}}

Nouvel établissement vinicole pour Château Margaux

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Après un programme stratégique, la pratique a accompli le premier nouveau bâtiment évident sur le domaine depuis que le Château et les caves existantes ont été accomplis il y a deux cents ans.

{{{sourceTextContent.description}}}

En plus d'un grand nouvel établissement vinicole, le Nouveau Chai, le projet inclut un nouveau Vinothèque, et la rénovation des bâtiments existants et d'Orangerie historique ? ensemble, ceux-ci fournissent les équipements du dernier cri pour soutenir ce principal producteur de vin à sa recherche continue pour l'excellence.

Le Nouveau Chai est un nouveau bâtiment pour la production du vin rouge et blanc, qui s'étend de l'aile orientale du complexe tôt du 19ème siècle, équilibrant la composition globale. Sa clôture fortement flexible et ouverte est formée par les différents procédés de vinification et inclut un nouveau centre de recherche et développement. Dans sa simplicité, l'architecture réinterprète la région ? s vernaculaire des toits carrelés et harmonise avec le domaine ? bâtiments industriels existants de s ? le nouveau bâtiment a un toit lancé au même niveau, soutenu par les colonnes porteuses tree-shaped et ponctué par les puits légers.

La solution structurale innovatrice était le résultat du travail d'équipe entre les ingénieurs et les architectes dans la pratique. Enterré sous la vigne pour faire l'intervention minimum dans le paysage est de nouveaux 70 mètre-long Vinothèque. Situé à partir du secteur d'inondation, le nouveau service fournit le coffre-fort, ambiant stockage souterrain d'écurie au coeur du domaine pour la collection de bouteilles célébrées de Château Margaux. La masse thermique des aides de structure en béton pour régler naturellement les températures.

Avec l'addition du Nouveau Chai et de Vinothèque, il une occasion d'utiliser l'espace était-elle dans l'établissement vinicole existant ? ce bâtiment est maintenant consacré entièrement à la production du vin rouge. Pour maximiser l'efficacité, des secteurs tels que la tonnellerie ont été replacés, et l'ancien vinothèque est devenu de nouveau un magasin de baril. D'autres espaces, tels que le passage couvert de visiteur aux caves de vieillissement, ont été refourbis pour augmenter l'expérience pour des invités.

La cour centrale a été également remodelée pour adapter à l'installation de l'équipement provisoire pendant la saison de moisson. Situé dans le nord de l'emplacement, les 640 mètres carrés Orangerie ? la structure la plus ancienne sur le domaine ? a été complètement refourbi. Avec le temps, le bâtiment historique avait été changé et son caractère avait été perdu. Les additions récentes ont été enlevées et le tissu de la structure originale a été reconstitué.

Ceci a inclus indiquer et ouvrir les grandes fenêtres south-facing pour créer un jardin d'hiver lumière-rempli, qui fournit un espace flexible pour des événements. Orangerie protège de nouveau des citronniers d'orange et pendant les mois d'hiver, et au temps de moisson est employé comme réfectoire.

Seigneur Foster : ? Car un amoureux de vin là est seulement un Château Margaux ? c'est une étiquette sanctifiée. Cette conception a été inspirée par le caractère du domaine existant, et quel Bernard Rudofsky a appelé ? architecture sans architectes ? ? l'architecture vernaculaire qui embrasse tout des moulins à vent aux ponts, et l'héritage merveilleux du ? grande grange ?.

J'ai été fasciné par cette tradition anonyme depuis mes jours d'étudiant. Chez Margaux j'ai été inspiré par un déjeuner communal dans l'espace ouvert sous le grand toit d'une des structures pendant la moisson de raisin. En étudiant des ruines ailleurs sur l'emplacement il était possible de réutiliser assez de tuiles pour créer un autre toit principal dans la même chose vernaculaire. Le nouvel établissement vinicole est enraciné dans la technologie d'aujourd'hui et le meilleur de ces traditions ? il est ? de l'endroit ? dans la culture de l'architecture locale et l'industrie de la fabrication de vin. Dans le tableau général du domaine de Margaux cette approche s'assure que le château original de 1815 reste le protagoniste architectural. Au premier regard il ne semble pas y a un nouveau bâtiment. C'est délibéré et est-ce seulement sur une inspection plus minutieuse que la nouvelle addition est indiquée. ?