Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
Un appartement ukrainien prend des notes de Wabi-Sabi
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Sergey Makhno Architects a conçu un appartement à Kiev, en Ukraine, comme un espace pour que la " beauté imparfaite " s'épanouisse.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'Ukrainien Wabi Sabi. 5.L'appartement 0 est conçu pour être un nid séparé pour un jeune couple dans une enceinte familiale plus grande. Les architectes ont étudié les principes du wabi-sabi mais n'ont pas réussi à trouver une idée cohérente et articulée.
"Au fait, pas un seul Japonais ne peut expliquer avec précision l'essence de ce concept - c'est dans leur sang. Une autre version - ils ne le voudraient pas car chaque famille a sa propre compréhension, qui est gardée en secret loin des autres familles ", ont écrit les architectes.
Leur principale compréhension du wabi-sabi était la suivante : vivre une vie simple, consciente, en harmonie avec soi-même, avec toutes les autres harmonies qui arrivent progressivement.
Les choses sont cachées dans l'appartement - le salon dissimule une cuisine, la chambre à coucher dissimule une armoire, la salle de bains est dissimulée derrière une vitre. Les architectes ont expliqué que le wabi-sabi implique de lâcher "toutes les étagères avec des dizaines de statuettes, même si l'une d'entre elles est un cadeau de votre grand-mère ou de votre premier amour."
Ils ont proposé cette idée comme antidote à leurs zones de stockage cachées et à leur volonté de dissimuler des objets et des objets : " Et si vous aimez vraiment le chat en céramique de cette grand-mère - il devrait être honoré d'être placé au centre de la pièce, et non parmi des dizaines de statuettes semblables. Parce que le wabi-sabi concerne les choses qui comptent vraiment pour toi."
Les murs du salon sont en terre cuite tandis que le plafond est en terre cuite et en bois. Sur les quatre murs, un mur est constitué d'une fenêtre de 6 mètres pour permettre la vue d'un paysage qui vit et se meurt au fil des saisons. "Le mode de vie wabi-sabi japonais est une joie paisible d'accepter le cercle de vie complet", ont déclaré les architectes.
L'élément principal du salon est un grand canapé et une table à manger. Une table à pieds en acier bleu foncé soutient une lourde dalle de bois dont les contusions sont guéries par de la résine polymère. Cette table est éclairée par des nuages d'orage en céramique, dessinés par Sergey Makhno. Les tables basses sont fabriquées à partir de vieilles souches de saule.
Le plancher en frêne est chauffé avec les tapis de la grand-mère de la famille. Le vase en céramique a été conçu par Sergey Makhno et Slavko Odarchenko et inspiré par l'artiste japonais Shiro Tsujimura, l'un des plus éminents artistes céramistes du Japon.
La cuisine est cachée par le chêne teinté sur le mur - le même chêne teinté cache une armoire dans la chambre à coucher.
D'autre part, la salle de bains n'est pas cachée par du chêne mais encadrée par un mur de verre. Cela lui permet de s'intégrer pleinement à l'espace et de bénéficier de la même circulation d'air, au lieu d'être relégué dans un coin sombre et sans fenêtre comme le sont souvent les salles de bains. Tout l'espace circule avec luminosité et laisse la place à une beauté imparfaite pour s'enraciner.