{{{sourceTextContent.title}}}

La maison d'Olson Kundig Hale Lana s'élève au-dessus d'un champ de lave à Hawaii

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le cabinet d'architecture Olson Kundig a conçu cinq pavillons aux toits en surplomb pour former cette résidence située sur un champ de lave à Hawaii.

{{{sourceTextContent.description}}}

Hale Lana est une maison de 17 200 pieds carrés (1 598 mètres carrés) conçue pour un couple qui souhaitait disposer de suffisamment d'espace pour accueillir de grands rassemblements sur la grande île d'Hawaï.

Son nom se traduit par "maison flottante" car chaque structure est soulevée légèrement au-dessus du lit de lave - une plaine de coulées de lave plates. Des piles de roches rouges et noires sont situées autour de la propriété herbeuse et forment une colline en cascade à son bord.

"L'intention était que la maison se sente comme un auvent dans le paysage hawaïen, transparent entre l'intérieur et l'extérieur", a déclaré Tom Kundig, directeur du design d'Olson Kundig.

Des murs de verre et des passerelles ouvertes font face à la verdure luxuriante et aux parois rocheuses monolithiques qui entourent la propriété.

Des tôles ondulées recouvrent les toits à double pente de la maison, qui sont calqués sur les maisons traditionnelles de l'île. Le vaste revêtement s'étend sur chaque unité jusqu'en porte-à-faux sur la terrasse en bois qui borde chaque structure.

"Le toit de Hale Lana s'inspire de la langue locale hawaïenne, où les grands toits à auvents rassemblent les vents alizés dominants et les font circuler dans le bâtiment", a ajouté M. Kundig.

"Cependant, ce projet porte cette idée à un niveau structurel supérieur avec un très long cantilever et un bord d'attaque du toit extrêmement précis"

Chacun des cinq volumes en bois est doté de portes coulissantes en verre qui s'ouvrent sur les terrasses couvertes qui entourent chacune des unités.

Une série de volets en bois réglables sont fixés à un rail installé dans chaque bâtiment pour permettre de contrôler les conditions environnementales changeantes, telles que l'exposition au soleil et la direction du vent.

La structure la plus grande, entourée de portes coulissantes en verre, abrite la cuisine, le salon principal et plusieurs chambres. Une allée couverte, ou véranda, la relie aux quatre autres bâtiments : une suite principale, une suite d'invités, un espace utilitaire et une cabane.

À l'intérieur, les plafonds sont revêtus de planches de bois qui se prolongent sans interruption depuis le dessous de l'auvent du toit.

Une cuisine complète avec des appareils en acier inoxydable, un comptoir de bar noir et des sièges meublent la cabane, qui donne sur une longue piscine située dans la cour arrière.

Des bancs en bois, des tables à manger d'extérieur et des canapés sont disposés sur les ponts entre les unités de liaison.

Depuis la fondation d'Olson Kundig en 1966 par l'architecte Jim Olson, le cabinet a réalisé de nombreux projets, dont une résidence nichée dans la forêt tropicale brésilienne et une grande maison à Los Angeles surplombant le Sunset Strip de West Hollywood.

Walker Warner Architects a également conçu une maison à Hawaii qui comprend plusieurs structures et le designer Will Beilharz a également construit une minuscule maison d'hôtes en bois sur un champ de lave à Big Island.

La photographie est de Nic Lehoux.

Crédits de projet :

Directeur de la conception : Tom Kundig

Chef de projet : Todd Matthes

Architecte du projet : Katherine Ranieri

Personnel d'architecture : Gregory Nakata

Design d'intérieur : Debbie Kennedy

Personnel de décoration intérieure : Amanda Chenoweth, Kathy Hanway, Maresa Patterson et Crisanna Siegert

Entrepreneur général : Construction de l'usine

Ingénieur civil : Kona Wai Engineering

Ingénieur en structure : MCE Structural Consultants

Ingénieur en mécanique et en électricité : WSP

Architecte paysagiste : David Y. Tamura Associates

Conception de l'éclairage : Niteo Lighting

Consultant du pool : Kai Pono Builders

Consultant en fabrication d'acier et de bois : Spearhead Inc.