Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Bloc culturel caractéristique du Wang Zengqi Memorial Hall / TJAD
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le bloc culturel caractéristique de la salle commémorative de Wang Zengqi est situé dans la ville de Gaoyou, dans la province du Jiangsu, qui est une ville historique et culturelle célèbre, située à côté du Grand Canal de Pékin Hangzhou.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le site est situé dans l'ancienne ville de Gaoyou,where ; le grand canal traverse l'ouest. Les vieilles rues et ruelles qui entourent le site sont sillonnées, denses et même bondées, formant une atmosphère simple et fraîche de villes chinoises traditionnelles.
Wang Zengqi (1920-1997), célèbre écrivain chinois contemporain, est connu comme "le dernier bureaucrate érudit en Chine" et "humaniste lyrique". "Ma ville natale est une ville d'eau. J'ai grandi au bord de l'eau. L'eau est partout, elle immerge tous mes sens. L'eau a affecté mon caractère, ainsi que le style de mon travail. "
Avec sa passion liée à sa ville natale, Wang Zengqi a fait revivre chaque détail de sa ville natale dans ses œuvres, jusqu'à la moindre végétation et au moindre personnage. Comme le dit le proverbe "La ville de Gaoyou était fière d'avoir Qin Shaoyou dans le passé, alors que Wang Zengqi l'est aujourd'hui", la conception de la salle commémorative exige de prendre en compte les riches réalisations littéraires et la vie artistique de M. Wang, tout en faisant écho à la culture régionale et à la nature de Gaoyou.
Plusieurs grands arbres sont préservés à l'est du site, tandis que du côté ouest, il y a de vieilles maisons de la dynastie Qing et l'ancienne résidence de Wang Zengqi doit être préservée et réparée. Au nord du site, la route de Renmin mène au Grand Canal à l'ouest, et au célèbre Wenyoutai (le mémorial de Qin Shaoyou, un poète de la dynastie des Song du Nord) à l'est. Les boutiques le long de la route Renmin portent les souvenirs de l'enfance de M.Wang. Nombre de ses œuvres littéraires sont dérivées du canal et du réseau d'eau qui coule dans cette ancienne ville.
Le projet prévoit le banquet familial des Wang, le Wang's Inn et le Wang's Fan Club le long des côtés sud et ouest du quartier culturel. Avec des murs et des carreaux gris, les formes extérieures créent un langage architectural cohérent de "couleur de fond" avec les boutiques réservées le long du nord, l'ancienne résidence de Wang Zengqi à l'ouest et la vieille maison de la dynastie Qing, qui se fondent dans cette ancienne ville. Le concept de l'îlot vise à "ancrer" la texture urbaine, à intégrer le design dans la vie de la ville, à évoquer les souvenirs urbains des œuvres de Wang Zengqi sur le Gaoyou, tout en rétablissant l'origine de la vie artistique de Wang Zengqi, et à démontrer sa perception de la littérature et de la vie dans de multiples dimensions.
Dans les œuvres et les interviews de Wang Zengqi, on trouve souvent de telles descriptions : "Le terrain de la ville est bas, on dit que le fond du canal est aussi haut que les contreforts. Quand nous étions enfants, nous jouions sur la rive du canal, en regardant les toits des autres. "On peut dire que "l'eau", "la ville" et "l'espace" constituent les principaux aspects des caractéristiques spatiales et environnementales dans les œuvres littéraires de Wang Zengqi, ce qui est cohérent avec la texture de la ville ancienne gaoyou.
Le rez-de-chaussée de la salle commémorative est formé de panneaux de murs entrecroisés, parmi lesquels ceux orientés vers l'ouest sont tournés à un certain angle, faisant face à l'ancienne résidence de Wang Zengqi, l'ancienne maison de la dynastie Qing et l'auberge de Wang respectivement ; tandis que la masse du deuxième étage était considérée comme des écrins à bijoux, flottant au-dessus des murs entrecroisés du rez-de-chaussée. Une telle conception s'intègre non seulement dans la texture urbaine de la ville ancienne, mais aussi dans les réalisations de Wang dans différents domaines littéraires, comme si l'on recueillait les perles dans les écrins à bijoux. Les deux espaces de la cour (cour d'eau et cour des arbres) sont conçus pour saluer l'espace résidentiel traditionnel de la cour.
L'espace intérieur de la salle commémorative est principalement caractérisé par le hall d'entrée et le hall de repos avec des marches. La circulation de l'exposition tourne et se tortille entre eux, formant ainsi la variation du rythme spatial. L'escalier à double spirale devient le centre visuel du hall d'entrée, tandis que le couloir en forme de L suspendu par le câble d'acier devient la caractéristique spatiale unique du hall de repos.
La fenêtre triangulaire à l'angle de chaque masse est devenue un élément caractéristique de la salle du mémorial. Le long coin déformant au-dessus de la fenêtre triangulaire élimine la maladresse et la lourdeur des masses cubiques en béton, et a également le charme des "corniches volantes". Derrière la fenêtre, on peut voir le monde littéraire de Wang Zengqi, tandis que le monde réel qu'il a représenté est exposé à l'extérieur. Un faisceau de lumière est projeté sur le bureau de Wang à travers la fenêtre triangulaire, les mondes intérieur et extérieur semblent communiquer à travers le temps et l'espace. Ces fenêtres d'angle surélevées permettent également aux visiteurs de "surplomber le toit des autres" par inadvertance, comme le décrivent les œuvres de Wang.
L'escalier en colimaçon mène également à l'étage souterrain. C'est là que se trouvent les salons de café et les salles d'exposition temporaire, qui sont disposés autour du parc aquatique. Vous pouvez y contempler les mots profonds de Wang gravés sur les murs, ou regarder le hall d'entrée et regarder les autres naviguer. En vous promenant dans la salle de conférence au rez-de-chaussée, vous rencontrerez également le bar à livres de Wang. C'est un endroit paisible pour se perdre dans les livres et avoir un dialogue spirituel avec une statue de M. Wang assise dans la cour des arbres, par la fenêtre.
En ce qui concerne les matériaux de construction, les architectes ont utilisé les vieilles briques conservées au fil du temps de la démolition du site pour former les façades côté rue. Les briques sont conçues pour représenter "le paysage du Gaoyou". Les vieilles briques et les tuiles sont également utilisées pour paver le trottoir, les rampes et le toit du Fan club de Wang. En marchant à l'intérieur, il est évident que le "gène" du site continue de vivre. Ces éléments non seulement perpétuent la tradition culturelle du Gaoyou, mais réveillent aussi les souvenirs des gens du lieu.
Le ton principal du matériau de la salle commémorative est le béton gris chaud de la foire, rendant hommage aux sentiments littéraires de Wang de "donner un peu de chaleur au monde". La fine texture erratique du bois enrichit encore l'expression architecturale et inspire une littérature "poétique".
Du plan du bloc à la conception architecturale, et de la composition de l'espace à la matérialisation et à la mise en œuvre des détails, le bloc culturel caractéristique du hall commémoratif de Wang Zengqi tente de "s'unir" à Wang Zengqi et de "s'unir" à la ville Gaoyou. Selon les mots de Wang, "j'espère mélanger la nouveauté avec la simplicité, absorber l'étranger dans le traditionnel, ni présent ni passé, non seulement du chinois mais aussi du monde"