Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
ROOM+ Design & Build remplace les murs d'une maison à Ho Chi Minh Ville par des briques de verre
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le studio d'architecture vietnamien ROOM+ Design & Build a réalisé une rénovation spectaculaire d'une petite maison et d'un magasin à Ho Chi Minh Ville en remplaçant ses murs par des briques de verre.
{{{sourceTextContent.description}}}
Baptisée Glass-Block Micro House, cette petite maison au Vietnam a été sélectionnée pour le projet de renaissance résidentielle de l'année aux Dezeen Awards 2020.
ROOM+ Design & Build a rénové la petite propriété qui occupe un terrain de 18 mètres carrés dans une rue latérale de Ho Chi Minh Ville, pour créer un magasin avec une maison à deux étages au-dessus.
Pour animer la maison et apporter de la lumière dans la petite structure, le studio d'architecture a supprimé les murs de ses deux façades donnant sur la rue et les a remplacés par des briques de verre.
"La vieille maison était partiellement endommagée, abandonnée et son intérieur était très sombre", explique Vinh Phuc Ta, fondateur de ROOM+ Design & Build.
"Le cahier des charges demandait une rénovation abordable et artistique pour accueillir la petite maroquinerie des propriétaires et un espace de vie avec deux chambres à coucher", a-t-il poursuivi.
"Le concept de base du projet est l'utilisation du bloc de verre, un matériau unique et peu commun, pour remplacer les anciennes façades en brique, en combinaison avec un espace intérieur flexible et peu encombrant"
Selon le studio, les briques de verre translucides laissent entrer la lumière dans la propriété tout en donnant aux habitants une certaine intimité.
"Les façades translucides en blocs de verre avec des fenêtres en verre au nord-est et au sud-est font appel à la lumière naturelle et à la ventilation sans perdre l'intimité, et font également en sorte que le bâtiment se fonde dans l'environnement pendant la journée"
"La nuit, lorsque les lumières s'allument, la maison devient une lanterne magique qui scintille au milieu du quartier."
Le rez-de-chaussée du bâtiment abrite un petit magasin de maroquinerie qui servira également de lieu de vie.
Il contient des étagères en verre et des armoires blanches pour le stockage et la présentation des produits en cuir ainsi qu'une table et des chaises. Une petite cuisine et des toilettes sont cachées derrière des portes coulissantes en verre opaque sous l'escalier.
L'escalier, qui se trouve derrière une autre porte coulissante opaque, mène à l'espace du premier étage qui contient une chambre à coucher et une salle de toilette et de douche.
Au-dessus, le deuxième étage contient également la chambre principale, qui est entourée d'un balcon, et une petite salle de bains et une salle de douche en verre
"En outre, les plans d'étage intelligents et flexibles ont grandement amélioré le bien-être des propriétaires dans une maison aussi minuscule", a déclaré l'architecte.
"La combinaison de matériaux contemporains et traditionnels dans une approche minimaliste fait que l'expérience spatiale d'une personne semble à la fois fraîchement nouvelle et étroitement familière"
Glass Brick Micro House est présélectionnée pour les Dezeen Awards, aux côtés de projets tels qu'une maison à Sydney équipée d'un système aquaponique contenant des poissons comestibles et une maison dans un ancien four communautaire au Portugal.
La photographie est réalisée par ROOM+ Design & Build / SM Studio.
Crédits de projet :
Le design : ROOM+ Design & Build
Construction : CHAMBRE+ Conception et construction
Architecte principal : Vinh Phuc Ta
Équipe de conception : Hieu Hien Trinh, Kim Quy Nguyen
