RADICALEMENT MODERNE DANS 60S BERLIN

L'UNIVERSITÉ LIBRE RADICALEMENT MODULAIRE DE BERLIN-OUEST

La conception originale de l'université libre à Berlin-Ouest est un conte d'avertissement d'un rêve radical des années 60 allé aigre : un megastructure modulaire léger, avec l'entrée par Jean Prouvé, a prévu pour offrir l'espace sans fin extensible et flexible, qui a montré désastreusement non défini dans la fabrication. Mais comme rapports de Florian Heilmeyer, dans ses phases suivantes du développement, y compris une rénovation par le Normand stimulez et la dernière itération par les architectes de Florian Nagler, plusieurs des problèmes initiaux ont été résolues, offrant une histoire de rachat progressif pour un bâtiment qui seulement maintenant pourrait finalement accomplir ses intentions originales inspirées.

Si vous voulez visiter ce qui pourrait bien être Berlin-Ouest ? s la plupart de bâtiment radical, vous devez conduire une distance assez radicale du centre de la ville. Le bâtiment principal de l'université libre ? construit dans des phases successives depuis 1967 avec le plus tard accompli cette année ? est situé dans le voisinage suburbain riche de Zehlendorf à côté d'une station d'U-bahn avec le nom convenable de ? Dahlem-Dorf ? signification ? Village de Dahlem ?. La conception originale était par des co-founders Georgis Candilis d'Équipe-x et les bois de Shadrach en collaboration avec leur bureau partner Alexis Josic et architecte allemand Manfred Schiedhelm de projet. La construction du bâtiment a commencé sur l'emplacement en 1967, bien que même avec ses additions suivantes le hasn de bâtiment toujours ? t a atteint l'énorme taille projetée de 350.000 mètres carrés lesquels 1962 originaux la compétition internationale a demandé.

Berlin-Ouest ? s que la nouvelle université a été fondée en 1948 en réaction à la division de la ville, donnée l'université existante de Humboldt a été maintenant basé dans l'oriental ? Russe ? secteur. Le titre de ? Université libre ? soi-même laisse entendre l'idée américaine de rééduquer la Nazi-Allemagne dans une société démocratique et ouverte beaucoup dans leur propre image. Des plans pour un nouveau bâtiment principal avaient été jetés en l'air autour et les divers endroits ont discuté, quand le bâtiment du mur de Berlin A expédié des choses vers le haut d'un peu. L'emplacement de Zehlendorf a été choisi principalement pour des raisons de sa disponibilité : c'était un secteur énorme précédemment utilisé la plupart du temps pour la culture de fruit et complètement possédé par la ville.

Avec bref demander de concurrence spécifiquement de nouvelles formes et idées pour la façon dont une nouvelle université pourrait regarder ou fonction, les architectes ont développé un arrangement véritablement révolutionnaire. Tandis que la plupart des autres contributions proposaient des faisceaux des high-rises, les Candilis-Josic-Bois ont esquissé vers le haut d'un répandu, tapis-comme la structure des espaces élevés et modulaires à deux et trois niveaux. La structure d'organisation avec ses rues et couloirs couverts, passant autour des cours intérieures, des bureaux et des salles a pris son inspiration des villes et des souks Arabes historiques plutôt que ses environnements suburbains puis murer-dans Berlin-Ouest. Les architectes ? la devise était ? instrument, pas monument ? , créant l'idée d'une machine toujours changeante pour apprendre, destinée à maximiser la flexibilité spatiale pour les bâtiments ? utilisateurs : tous les salles et espaces dans le système spatial de base ont été conçus pour être facilement réarrangés. Comme une étagère, le bâtiment entier devrait être variable avec un tournevis simple. Si ceci pourrait avoir été réalisé entièrement, tous les modules de façade devraient avoir été démontables et capable être placé n'importe où ailleurs dans le bâtiment, la transformation de lui en machine toujours changeante pour tout le futur (spatial) a besoin de l'université pourrait jamais avoir.

La première partie a été établie de 1967-1973 avec une caractéristique pourtant le façade problématique de l'acier de Corten, valant au bâtiment le surnom ? Seau de rouille ? . (Photo : Lena Giovanazzi, 2015)

Les idées radicales pour les techniques d'organisation et de construction de bâtiments ont rapidement prouvé loin trop ambitieux. Même avec différentes couleurs sur les sunblinds en dehors et sur des tapis dans ? rue ? les couloirs à l'intérieur, dénotant chaque département ou institut pour aider les étudiants et le professeur, la structure intérieure du vaste bâtiment étaient mazelike et en dépit de tout son ordre rectangulaire et systématique, confondant étonnant.

En même temps la construction des modules de façade a également prouvé difficile. Ils ont été développés par Jean Prouvé, qui les a basés sur Le Corbusier ? s Modulor et fabriqué leur de l'acier de Corten essayant de les rendre extrêmement légers de sorte qu'ils aient pu facilement être démontés avec leurs tournevis et être portés par deux personnes. L'acier a été censé pour survivre légèrement avec le temps, créant une patine intéressante. Pourtant il s'est rouillé loin trop rapidement, et est-ce que modules extrêmement minces ont-ils laissé aèrent et arrosent le jet à l'intérieur d'endommager de plus en plus grave construction même avant l'inauguration de la première phase en 1973 ? son aspect plus populaire parmi le son dehors-sur des utilisateurs étant son surnom rapidement gagné de meurent Rostlaube ? ? le seau de rouille ?. ? Avec ses traces d'eau et les panneaux de toit accrochant lâchement, l'intérieur a eu a ruiner-comme l'aspect ? , notes le guide Berlin d'architecture avec du charme.

Pourtant quoique l'association de Candilis-Josic-Bois ait enfoncé vers le haut 1968, l'université reprised toujours leur arrangement quand la deuxième phase a été établie entre 1973 ? 79. Avec Manfred Schiedhelm maintenant responsable, l'adjonction a exactement suivi avec la structure d'organisation mais a changé de manière significative sa méthode de construction. Corten a été remplacé par l'aluminium tournant l'aspect externe bien plus futuriste et machine-like tandis que ? crucialement ? empêchement de plus de rouille.

? Seau argenté ? suite beaucoup de dispositifs de la première phase, comme les cours, les rues intérieures et des terrasses de toit. (Photo : Lena Giovanazzi, 2015)

Appelé, peut-être inévitablement, le Silberlaube ou ? Seau argenté ? , ceci a augmenté la confusion intérieure de l'université libre. Un système de manière-conclusion toujours plus excessif avec des centaines de signes se dirigeant dans toutes les directions a rendu réellement l'orientation encore plus mauvaise. Une plaisanterie populaire faisant les ronds dans les années 70 était que l'université pourrait réellement avoir l'autant d'en tant que 25.000 étudiants, si seulement ils pourraient être trouvés. Quand le réfectoire et la bibliothèque ont été ajoutés au milieu des années 80, ils ont été construits en tant que grands bâtiments simples qui se sont accouplés simplement sur le bâtiment existant plutôt que suivant sa grille modulaire.

Les différentes parties du bâtiment ont progressé dans de diverses étapes d'affaiblissement, jusqu'à dedans 1997 Normands stimule ? le bureau a été commissionné avec le rénover largement, accomplissant ceci en 2005. En analysant abilement les intentions de Josic-Candilis-Bois, stimulez remplacé le revêtement entier du seau de rouille par les nouveaux modules qui ont retracé le façade original ? s divisant, pourtant fait du bronze qui patinates d'une manière semblable ? sans rouille. Les coins arrondis, les éléments colorés de protection solaire, les portes blanches et les profils en évidence accentués de fenêtre ? Stimulez parvenu à intégrer tous les éléments distinctifs de la conception originale dans une version clairement modernisée et technologiquement mise à jour.

Elle est remarquable pour voir un bâtiment radicalement moderne pourtant assurément difficile comme le ce traité tellement soigneusement par son utilisateur sur tant d'années. Il ? s clairement trop ambitieux, idées d'avant-garde n'étaient aucune raison de l'université de la démolir et de la remplacer par quelque chose plus facile, meilleur marché ou plus efficace. Au lieu de cela, l'université libre est aujourd'hui un exemple typique de ce qui peut être réalisé si des erreurs sont analysées sans préjudice, et les solutions de rechange être examiné qui collent toujours aux idées et aux intentions de conception originale ? bien que clairement à un coût.

Cette fidélité à l'architecture originale a été prouvée encore avec la quatrième prolongation récemment réalisée au bâtiment. Les architectes de Florian Nagler ont gagné la compétition internationale en 2004 avec une proposition qui a fondamentalement continué toutes les idées des Josic-Candilis-Bois, tout en encore améliorant les techniques de construction.

Plan d'emplacement du bâtiment entier en 2015 avec la dernière prolongation ? Seau en bois ? , au nord-est, marqué dans un gris plus foncé. (Image : Architectes de Nagler)

Leur conception continue en fait la structure existante tellement exactement qu'il est difficile de distinguer les vieilles et nouvelles pièces de regarder juste les plans d'étage. Nagler ? le nouveau bâtiment de s montre encore a tapis-comme l'enroulement de structure autour de quelques cours intérieures. Comme adoptif avant lui, Nagler a continué les proportions et la division du façade original, mais la conversion de lui en structure porteuse plaquée dans le cedarwood, preweathered en gris de bon goût. Là où adoptif avait déjà abandonné sur n'importe quelle idée des modules facilement remplaçables, tandis qu'imitant toujours leur regard, Nagler a abandonné l'essai d'imiter le regard modulaire trop étroitement du tout, rendant des ouvertures beaucoup plus grandes de fenêtre possibles. C'est peut-être le facteur le plus important pour l'université libre, car ces fenêtres transforment non seulement les intérieurs précédemment foncés et parfois presque claustrophobes en structure transparente et lumière-remplie, mais permet également beaucoup de vistas et de raccordements visuels entre les différentes parties du bâtiment, résolvant d'un seul coup presque tous les problèmes d'orientation difficile.

En 2015, la quatrième prolongation du bâtiment a été juste accomplie une autre version du façade original. (Photo : Lena Giovanazzi, 2015)

Ainsi Nagler ? s ? Seau en bois ? , qui a été inauguré en 2015, ajoutant encore 12.000 mètres carrés au labyrinthe plus tôt, a réussi à donner au structuralism foncé du bâtiment une atmosphère ouverte et relaxed. Flânant par les nouveaux couloirs et bureaux lumière-remplis, et pour la première fois dans le bâtiment ? histoire de s, il semble faisable que ce bâtiment pourrait être encore et promouvoir prolongé ? seau par le seau ? et que ceci pourrait même être une bonne idée. Allons, déroulez ce tapis !

? Florian Heilmeyer

C'est le troisième acompte de l'uncube ? série S des essais, des entrevues exclusives et des études de cas pour accompagner radicalement moderne. L'urbanisme et l'architecture en années 60 Berlin une exposition chez le Berlinische Galerie, ce regarde les bâtiments et l'urbanism radicalement modernes de l'est et de Berlin-Ouest.