Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
La designer Sophie Goineau rafraîchit une maison de Beverly Hills datant du milieu du siècle dernier
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La designer d'intérieur Sophie Goineau dirige le réaménagement de Cove Way, la restauration d'une maison moderniste du milieu du siècle à Beverly Hills
{{{sourceTextContent.description}}}
Une maison historique de Beverly Hills, construite par Alfred Wilkes et datant du milieu du siècle dernier, a été restaurée par l'architecte d'intérieur Sophie Goineau. Cove Way, une résidence californienne située sur un terrain verdoyant, a été construite en 1957 selon les traditions architecturales modernistes de l'époque. Aujourd'hui, après deux ans de recherches méticuleuses et de travaux de construction, la maison a retrouvé sa gloire d'antan, avec une touche du XXIe siècle, tout en s'inspirant des thèmes des grands modernistes, tels que Richard Neutra, Harold Levitt et Mies van der Rohe, et en adoptant une approche minimaliste du type "less is more"
Goineau s'est efforcé de rafraîchir les éléments existants et d'ouvrir l'espace tout en conservant l'esthétique générale et la philosophie de la structure. La maison, qui s'étend sur quelque 5 000 pieds carrés et quatre chambres, est composée d'un agencement de lignes droites et courbes, et d'étendues de verre qui s'ouvrent sur les jardins verdoyants et la piscine à l'extérieur. Les surplombs prononcés d'un toit plat renforcent l'impression de verticalité et prolongent visuellement et avec élégance les volumes bas.
Le philosophe français Gaston Bachelard et son livre de 1958, La poétique de l'espace, ont fortement influencé Mme Goineau dans l'élaboration de son projet. Ces murs sont des objets, pas seulement des murs", explique-t-elle. Les murs-écrans filtrent la lumière, et chaque jour la lumière change, créant des expériences vivantes. Ils ne bloquent rien. Ils seront toujours entrouverts, ou partiellement ouverts. Comme les humains"
L'artisanat est une autre influence clé dans le travail de Goineau. Le designer a utilisé une variété de matériaux riches, notamment des bois bruns et chauds, un sol en terrazzo coloré, des détails en laiton, une menuiserie sur mesure et des briques Kolumba en argile faites à la main, conçues par Peter Zumthor et Petersen Tegl (à l'origine pour le musée d'art Kolumba de Cologne). Les meubles et les équipements spécialement conçus s'inspirent d'Alexander Girard et de la Miller House (à Columbus, Indiana), de Charlotte Perriand et de Le Corbusier. Le système d'étagères intégrées de la bibliothèque en est un exemple. J'aime dessiner dans une grande boîte", déclare Goineau, "et ici, le concept se retrouve dans toute la maison, comme des ensembles de poupées russes"
Goineau a travaillé avec Scott Strumwassrer et Tash Rahbar d'Enclosure Architects sur la préservation architecturale du bâtiment. Le modernisme de Los Angeles rencontre les traditions de vie, d'artisanat et de design de mobilier de Beverly Hils dans cette maison privée - un espace familial rafraîchi où l'architecture et le design des XXe et XXIe siècles se rencontrent