Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE COMMERCIALE
{{{sourceTextContent.title}}}
Noa* référence une ferme du 15e siècle pour un hôtel de bien-être AEON dans le Tyrol du Sud
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
AEON : OÙ DEUX MONDES SE RENCONTRENT
{{{sourceTextContent.description}}}
Dans le cadre pittoresque du Tyrol du Sud, en Italie, le réseau d'architecture Noa* a achevé l'hôtel de bien-être AEON. Le nouveau complexe de 3 157 m² est situé sur une grande prairie à Soprabolzano, entouré d'arbres et de vues sur les montagnes : du sciliar au rittner horn, jusqu'aux alpes de Merano et aux dolomites.
AEON a été mandaté par la famille Ramoser, la même famille qui possède à proximité une ferme et une auberge vieille de 550 ans appelée lobishof. Pour concevoir ce nouveau bâtiment, l'équipe de Noa* a cherché à établir un lien entre le passé et le présent, les rêves et la réalité, l'intérieur et l'extérieur.
LES EXTERIEURS : RÉINTERPRÉTER LE PASSÉ DE MANIÈRE CONTEMPORAINE
Pour créer une "liaison douce" avec le site et l'architecture existante, les architectes se sont inspirés du lobishof du 15e siècle
La création d'une tension ambivalente entre la tradition séculaire du complexe rural et une déclaration exclusivement moderne était le principe de base du processus de conception", explique Christian Rottensteiner, architecte de Noa*.
L'hôtel final est composé de deux volumes reliés par un couloir caché sous une colline artificielle. Le plus grand bâtiment comprend 15 suites, tandis que le plus petit abrite les fonctions publiques, dont une réception, un bistrot, un bar et un espace bien-être.
La topographie douce que nous avons trouvée et la disposition des espaces extérieurs ouverts et en même temps protégés ont conditionné la disposition des volumes individuels du bâtiment", poursuit Rottensteiner.
Utilisant du bois provenant des forêts de la ferme, les bâtiments sont dotés de toits à deux pans traditionnels mais reçoivent une touche contemporaine avec des éléments de renforcement inclinés sur les façades est et ouest et une peau homogène de lattes de bois sur les côtés nord et sud. Ces deux traitements d'élévation créent des impressions différentes selon la façon dont les clients s'approchent de l'hôtel.
La verticalité et la linéarité sont les leitmotivs de deux approches de conception fortement contrastées, créant parfois le sentiment de flotter entre deux mondes", explique Rottensteiner. La "pente" est traditionnellement un élément de transfert de charge et de renforcement statique. Ici, elle a été utilisée pour dynamiser le volume et le faire fusionner avec le paysage
LES INTERIEURS : UNE DICHOTOMIE COLORÉE
Les clients pénètrent dans AEON par une porte d'entrée massive en acier noir, qui porte les anciennes armoiries de la famille datant de 1464. Pour les intérieurs, Noa* a opté pour un style totalement moderne et a poursuivi le thème de la connexion de deux mondes différents avec une dichotomie entre deux couleurs. Un beige doux - qui communique des sentiments d'ancrage, de familiarité, de délicatesse - rencontre un bleu mystique qui incarne l'avenir, le mystère, l'incertitude. Ce contraste net se retrouve dans les deux bâtiments, tant horizontalement que verticalement, et est conçu non pas pour séparer, mais pour relier.
L'architecte d'intérieur Patrick Gürtler explique le choix des couleurs : "Le passé a grandi comme la pierre, le bois et la nature. L'avenir, en revanche, est voilé, mystérieux et artificiel, c'est-à-dire qu'il est intangible comme le ciel, la nuit ou l'océan. Entre les deux se trouve l'instant, une rupture brutale et inconditionnelle, mais aussi un point de contact. Les invités sont invités à se déplacer et à ressentir ce cosmos entre des environnements polarisants
En ce qui concerne la sélection des meubles, Gürtler déclare : "nous avons soigneusement choisi les tissus, les bois et les couleurs qui jouent à la fois les uns avec les autres et les uns contre les autres"
En ce qui concerne le programme, les 15 chambres d'hôtes sont réparties en trois types différents, qui se distinguent par leur taille et leur ameublement. Les plus grandes suites " galerie " disposent d'un lit suspendu avec des panoramas sur les montagnes et un accès à une plateforme de vie sur le toit.
Le programme de bien-être comprend une piscine extérieure à débordement semi-couverte, un bain de vapeur, un sauna finlandais et un bain à remous sur le toit-terrasse avec vue sur les dolomites. Vous pouvez en savoir plus sur ce que AEON a à offrir ici.
Informations sur le projet :
Nom : AEON
Typologie : hôtel, wellness
Emplacement : Soprabolzano, Tyrol du Sud, Italie
Client : Famille Ramoser
Architecture : Réseau d'architecture Noa*
Design intérieur : Réseau d'architecture Noa*
Début des travaux : janvier 2021
Achèvement : juillet 2021
Superficie : 3 157 m2
Photographie : Alex Filz
Photographie par drone : Andrea Dal Negro
{{medias[239710].description}}
{{medias[239711].description}}