Cirkelbroen

Olafur Eliasson ? s ? pont de cercle ? ? juste inauguré à Copenhague ? amène des personnes plus près de l'eau et les encourage à ralentir et à faire une pause.

? Cirkelbroen célèbre des piétons. Il reflète la vie quotidienne et l'intimité que vous trouvez autour du canal dans le voisinage de Christianshavn, ses bateaux-maison et des bateaux à voile, la vie unique sur les remparts.

Copenhague ? le port de s était par le passé un centre d'activité maritime, et Cirkelbroen est un témoignage à cette histoire. Tout en travaillant au pont, je me rappelais les bateaux de pêche j'ai vu en tant qu'enfant en Islande. Dans le port, les bateaux ont été souvent amarrés bien à côté de l'un l'autre, et il a parfois semblé que vous pourriez même croiser le port juste par la marche du bateau au bateau. Le pont est fait de cinq plates-formes circulaires, et contribue-t-il à un plus grand cercle qui formera un itinéraire piétonnier autour du port de Copenhague, où les gens ? recyclage, fonctionnement, marchant ? peut voir la ville d'une perspective très différente.

Autant d'en tant que 5.000 personnes croisera ce pont chaque jour. J'espère que ces personnes emploieront Cirkelbroen comme endroit de réunion, et que la conception de zigzag du pont les incitera à réduire leur vitesse et à faire une pause. Pour hésiter sur notre chemin est de s'engager dans la pensée corporelle. Je vois une telle introspection comme une part essentielle d'une ville vibrante. À Copenhague, le progrès a été accompli en pensant à ce qui constitue la qualité dans l'espace urbain et au sujet de l'atmosphère d'un espace. Évidemment, on ne peut pas prévoir l'atmosphère, car il est coproduit par les personnes qui emploient l'espace, mais il est possible de consolider une atmosphère, pour lui permettre de se développer. En tant qu'artiste, je travaille avec des qualités abstraites et émotives, ainsi c'est où, je crois, art peut jouer un rôle. I ? m a convaincu que les politiciens, les planificateurs urbains, et les lotisseurs doivent augmenter leur boîte à outils en apportant ce que j'appellerais les producteurs créateurs de réalité ? artistes, sociologues, sociologues, anthropologues, historiens, danseurs, poèts, activistes environnementaux, et philosophes ? pour repenser les espaces urbains.

Au Danemark, il une tradition forte de se concentrer sur l'inclusion, est-elle sur accepter l'autre ? faire bon accueil à des idées que nous n'avons pas encore eu, à des personnes que nous n'avons pas encore rencontrées, et à des rencontres imprévisibles. Il ? s quelque chose que nous tous devons travailler dessus ensemble, et l'one-way d'adresser ceci est dans la façon dont nous prévoyons l'espace public. Cirkelbroen, j'espère, contribuerai à améliorer la qualité de vie et le développement d'une ville hospitalière et incluse. ?

Olafur Eliasson