Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
FXCollaborative transforme l'Orangerie des Rockefeller en un centre artistique performant
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En 1908, John D. Rockefeller a engagé William Welles Bosworth pour concevoir une installation d'entreposage hivernal pour ses orangers, que Bosworth a modelée sur l'Orangerie de Versailles.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'Orangerie Beaux-Arts de Rockefeller a été construite sur le domaine familial de la vallée de l'Hudson et a été cédée au National Trust for Historic Preservation en 1979, en même temps que d'autres bâtiments historiques du domaine. En accord avec le National Trust, les bâtiments ont été transformés en Pocantico Center, géré par le Rockefeller Brothers Fund (RBF), une destination pour les arts et les programmes éducatifs.
Comme l'a rapporté AN en 2019, le RBF a annoncé son intention de transformer l'Orangerie en un lieu d'art public. FXCollaborative a été engagé pour superviser la réutilisation adaptative du bâtiment et concevoir un petit agrandissement. Brandon Massey, associé principal de FXCollaborative, a expliqué à AN que les conversations avec le client, ainsi que les directives du National Trust for Historic Places, ont permis de déterminer que les façades nord, est et ouest devaient être préservées car elles faisaient partie intégrante de la conception de Bosworth. La façade sud, dépourvue d'ornements, a été conçue pour diffuser la chaleur vers les orangers. De grandes parties de la façade ont été endommagées par des années de croissance du lierre, et d'autres aspects, comme les fenêtres historiques, ne pouvaient pas être préservés.
La façade historique a été recouverte de pebble dash, un stuc mélangé à "un agrégat rond de la taille d'un pois" appliqué à la truelle sur le mur en blocs de terre cuite, qui "s'aplatit et s'écoule le long du mur - il développe une texture unique qui accentue l'agrégat", comme l'a décrit M. Massey. FXCollaborative a travaillé avec le consultant en préservation Li-Saltzman Architects pour concevoir un mélange d'agrégats correspondant au matériau de la façade existante.
Une rangée de dix grandes fenêtres sur la façade nord était "en très mauvais état", selon M. Massey, et devait être remplacée. L'équipe de conception a étudié "la composition, le fonctionnement, le vitrage et les méthodes d'installation des fenêtres" avant que les ouvriers n'enlèvent les fenêtres délabrées, afin de pouvoir travailler en étroite collaboration avec les fabricants pour conserver "l'esthétique et le caractère général" des fenêtres Les nouvelles fenêtres ont été l'occasion d'améliorer les performances, notamment grâce au double vitrage, aux renforts en acier et à la modernisation des systèmes de protection contre les intempéries.
À l'intérieur, les modifications apportées à l'agencement du bâtiment intègrent des galeries et des espaces de représentation dans la structure, y compris des sièges télescopiques pouvant accueillir 195 personnes. Les murs et les plafonds blancs, qui ont été rénovés dans le cadre de la réutilisation du bâtiment, rendent l'intérieur très lumineux, compte tenu de la quantité de lumière naturelle que reçoit le bâtiment. Outre les dix fenêtres de la façade nord, le démantèlement de certaines parties de la façade sud d'origine a permis d'ajouter un petit pavillon, avec de nouvelles sections de murs ouvrants revêtus de bois qui ouvrent l'intérieur sur les terrains du domaine.
Les objectifs environnementaux ont façonné une grande partie de l'approche de l'équipe de conception, qui s'est notamment fixé un objectif de consommation énergétique nette zéro. Cet objectif "s'appuie fortement sur les panneaux photovoltaïques pour la production d'énergie", a déclaré M. Massey à AN. Au-delà de l'annexe, un ensemble de panneaux photovoltaïques constitue la base de l'approche du bâtiment en matière d'efficacité énergétique. En ce qui concerne l'enveloppe, l'équipe de conception a opté pour une double isolation de la face intérieure des murs extérieurs du bâtiment avec des montants métalliques en quinconce. contre le mur de maçonnerie", explique M. Massey, "la cavité des montants est remplie de mousse pulvérisée à cellules ouvertes, puis une couche de pare-vapeur intelligent crée un revêtement pour atténuer l'humidité". Le second mur à colombages permet l'installation d'une infrastructure, en passant derrière le mur et en supportant une double couche de contreplaqué pour l'installation d'œuvres d'art."
La structure à ossature bois du bâtiment a été renforcée par des poutres de scellement, et les poches de solives ont été isolées avec de la laine minérale. Une nouvelle dalle a été coulée et isolée par le bas. L'équipe de conception a choisi d'isoler le nouveau toit-terrasse avec de la mousse poly-iso rigide, complétant ainsi la révision de l'enveloppe.
Outre les complexités techniques liées à l'intégration de ces systèmes dans une structure existante, FXCollaborative a abordé le projet dans le but de réduire sa charge carbone. Outre l'approche intrinsèquement économe en carbone de la réutilisation d'un bâtiment existant, le béton a été spécifié pour contenir au moins 60 % de cendres volantes dans les murs de fondation et 40 % de cendres volantes dans les dalles. Le remplacement partiel du ciment par des cendres volantes dans les mélanges de béton peut réduire de manière significative la consommation d'énergie intrinsèque et l'empreinte carbone totale.
FXCollaborative travaille actuellement avec des consultants en développement durable pour mener une étude sur le carbone incorporé après la construction, qui devrait informer le client et l'équipe de conception sur la performance du bâtiment par rapport aux normes de construction de base qui auraient pu être appliquées autrement.
{{medias[268084].description}}
{{medias[268085].description}}
{{medias[268086].description}}
{{medias[268087].description}}
{{medias[268088].description}}