Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS DE PAYSAGISME ET D'URBANISME
{{{sourceTextContent.title}}}
Eyemouth Pavilions - Centre communautaire / Galmstrup Architects
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Eyemouth Pavilions est un nouveau point d'ancrage public au cœur de la ville de pêche écossaise d'Eyemouth. C'est aussi l'occasion de réinventer la zone portuaire au sens large et de créer un nouveau type d'espace civique.
{{{sourceTextContent.description}}}
Nous avons été inspirés par la forte authenticité du port en activité et de la zone de conservation, ainsi que par la transformation active du port vers une nouvelle économie marine durable. Le projet consiste en une série de pavillons avec des jardins d'hiver au rez-de-chaussée pour un usage communautaire, et des studios autonomes pour des entrepreneurs en démarrage au premier étage. Le premier pavillon sud est maintenant achevé.
Le toit incurvé en zinc rend hommage à l'histoire maritime et à la fabrication de bateaux de la ville, ainsi qu'aux maisons traditionnelles à pignon faisant face à la mer. La structure est en bois lamellé-croisé (CLT) reposant sur des poutres en lamellé-collé et des colonnes en acier. L'enveloppe est isolée et l'acoustique est régulée par le CLT et l'isolation haute performance, et le premier étage est revêtu d'un profil de bois de construction navale. Le bâtiment est ventilé naturellement et de grandes ouvertures permettent à la lumière naturelle de pénétrer largement à l'intérieur. Le résultat global est une construction à haute performance, à faible consommation d'énergie et respectueuse du CO2, ainsi qu'un développement socialement durable où les passants font autant partie de l'endroit que les activités communautaires qui s'y déroulent. À l'extérieur, une nouvelle promenade reliera le port naturel au front de mer et fera une boucle dans la rue principale de la vieille ville. Entre les pavillons, les jardins de la mer sont en cours de réalisation. Il s'agit de jardins de production initiés et cocréés pendant la construction avec les élèves du lycée local et désormais pris en charge par le groupe d'amélioration de la ville.
Le point de vue des clients : Le projet de régénération du front de mer d'Eyemouth fait partie intégrante de notre objectif global. Le réaménagement innovant de ce qui est connu localement comme le site de l'"ancien marché aux poissons" vise à créer un lieu qui peut aider à atteindre une croissance économique durable à Eyemouth, être accueillant et agréable pour les visiteurs et les résidents, et restaurer le sens de l'identité de la zone du front de mer d'Eyemouth. | Client : Donald Duggan - Président Eyemouth Harbour Trust | Dès le départ, nous avons été époustouflés par le haut niveau d'engagement, de professionnalisme et d'enthousiasme de l'équipe de projet dirigée par Galmstrup Architects. Ce fut un voyage fascinant au cours duquel les défis ont été relevés de manière positive. Galmstrup Architects a pris le temps de bien comprendre le cahier des charges et la manière dont le projet s'inscrirait dans la ville, et pas seulement dans les environs immédiats du port. L'équipe a veillé à ce que ces éléments soient pleinement intégrés dans la conception et la construction, ce qui a permis d'obtenir un bâtiment étonnant et de grande qualité, offrant une flexibilité maximale pour une variété d'utilisations et un espace unique au bord de l'eau tout au long de l'année. Le pavillon du port s'avère déjà un espace populaire en ville, et nous sommes convaincus qu'il servira de catalyseur pour la poursuite de la régénération du front de mer. J'ai hâte de voir l'engouement qu'il suscitera à l'approche du printemps et de l'été, lorsqu'il sera pleinement utilisé. | Client : Christine Bell - PDG Eyemouth Harbour Trust |
Point de vue des architectes : Nous avons adopté une approche urbaine et travaillé avec une plus grande partie du front de mer que le site original de l'Old Fishmarket qui nous avait été attribué. La communauté souhaitait clairement ouvrir les vues et mieux utiliser ce site central. Notre proposition consistait à relier le centre-ville, le front de mer et le front de mer sous la forme d'une boucle naturelle au sein de la zone de conservation. Au lieu de construire un long bâtiment, nous avons donc proposé une série de pavillons plus petits avec des jardins et des places entre les deux. Le projet redonne ainsi de grands espaces ouverts à l'usage civique de la ville. Un endroit où l'on peut "voir et être vu". Un lieu où les jeunes peuvent se retrouver et où les entreprises locales peuvent accueillir les nombreux estivants. En général, les centres communautaires disposent déjà d'espaces et d'activités lorsqu'ils font appel à un architecte. Nous avons travaillé avec notre client pour explorer les activités et les programmes fonctionnels qui pourraient convenir à la communauté et qui compléteraient l'infrastructure existante sans la concurrencer. Notre client a pris une décision ambitieuse avec ce projet en créant un point de repère fort et un espace communautaire ouvert pour son port - et il a été bien accueilli par la communauté.
Ainsi, les nouveaux pavillons d'Eyemouth sur le site de l'ancien marché aux poissons sont bien plus que de la brique et du mortier. Ils offrent un nouveau type d'espace civique qui grandira et mûrira avec ses utilisateurs au cours des prochaines années. Les bâtiments communautaires sont des ressources importantes pour une société durable et saine. Les villes écossaises et les rues principales locales sont devenues de plus en plus vulnérables, alors que des installations publiques et commerciales plus importantes s'installent en périphérie ou entre les villes. En diluant les rues principales locales et en éliminant la marche dans nos villes, nous devenons plus détachés et passifs par rapport à nos concitoyens. Le renforcement des commerces et des loisirs dans nos centres-villes est vital pour les économies locales et s'est avéré être un outil précieux pour une citoyenneté active. | Architecte : Anne Mare Galmstrup - Directrice Galmstrup Architects