Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Le pavillon monolithique du musée de New York présente une galerie "cube parfait
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les architectes espagnols Alberto Campo Baeza et Miguel Quismondo ont collaboré à la création du pavillon Robert Olnick pour le musée d'art italien Magazzino à Cold Spring, dans l'État de New York.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le pavillon revêtu de béton est la deuxième structure sur le campus du musée, qui se consacre à la promotion de l'art et du design italiens aux États-Unis.
Quismondo, qui a conçu le premier bâtiment sur le site, a travaillé avec Baeza pour étendre les capacités de la galerie de l'institution.
Le pavillon est partiellement immergé dans une colline verte en pente, avec des entrées de chaque côté du bâtiment, en haut et en bas de la pente.
Il présente une façade monolithique en béton avec peu de détails, ponctuée à certains endroits par de simples fenêtres carrées. Au sommet de la colline, la structure présente un élément vertical qui donne à l'ensemble du bâtiment une forme de L.
Dans cet espace, une galerie à double hauteur a été conçue comme une pièce isotrope qui est un "cube parfait", selon les architectes. Des fenêtres ont été placées à chaque coin pour créer un effet de cadran solaire lorsque la lumière extérieure entre.
"Nous avons construit le pavillon Robert Olnick comme un poème : un cube blanc traversé par la lumière", a déclaré M. Baeza.
"L'espace principal incarnera la beauté des œuvres d'art qu'il expose et, grâce à une conception isotrope qui creuse une ouverture dans chaque coin, chaque détail sera touché par la magnifique lumière du soleil."
"Tout comme l'excitation de la naissance, c'est avec une grande impatience que nous livrons ce deuxième bâtiment au musée
Le bâtiment comporte deux étages et une mezzanine, avec un long premier étage qui s'étend sur toute la longueur de la structure et contient une variété d'espaces de programmation, se terminant par un mur d'extrémité en verre qui donne sur une cour en contrebas.
Le premier étage abrite les deux galeries principales, l'une dans la partie longue du bâtiment et l'autre dans le double espace créé par l'élément vertical au sommet de la pente.
"Le pavillon a une disposition humble qui met en valeur les matériaux industriels tels que le béton pour faciliter un environnement conceptuellement fort et esthétiquement neutre pour compléter l'art et le design italiens d'après-guerre et contemporains qu'il exposera", a déclaré le musée.
Entre les deux galeries se trouve une mezzanine à laquelle on accède par la porte située en haut de la pente. Cet espace abrite un café dont les places assises s'étendent à l'extérieur.
Tous les intérieurs sont d'un blanc immaculé, en accord avec le minimalisme de la façade. Le sol en béton poli et les plafonniers sans joints ont été conçus pour ajouter à la douceur de l'intérieur.
Le musée prévoit de lancer ses premières expositions à l'automne, présentant le travail de designers et d'artistes italiens tels que le peintre Mario Schifano et l'architecte Carlo Scarpa.
Baeza and Quasimondo travaille avec les fondateurs du musée, Nancy Olnick et Giorgio Spanu, depuis plus de vingt ans, et a conçu la maison du couple, qui a été le premier projet de Baeza aux États-Unis, en 2003.
Parmi les autres projets de Baeza figurent un complexe sportif à Madrid conçu comme une "boîte de lumière" et une maison minimaliste aux murs blancs à Monterrey, au Mexique.
La photographie est de Marco Anelli.
