Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
Le studio Onu s'inspire de l'architecture vernaculaire pour créer une maison dans la forêt polonaise
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le cabinet d'architecture Studio Onu a associé l'artisanat et les matériaux locaux à une esthétique agricole pour créer cette maison dans une ferme en activité en Pologne.
{{{sourceTextContent.description}}}
Baptisée Dom Las - ce qui signifie maison forestière en polonais - le studio bâlois Onu s'est inspiré de l'emplacement de la maison dans la région de Kashubian, en Pologne, pour créer une habitation simple qui se sentirait "en harmonie" avec les arbres environnants et l'architecture vernaculaire de la région.
"Dans le monde d'aujourd'hui, il est de plus en plus rare de rencontrer des maisons traditionnelles de Cachoubie qui incarnent l'inspiration archétypique de ce projet", a déclaré à Dezeen le fondateur de Studio Onu, Kuba Tomaszczyk.
"De nombreuses maisons existantes sont délabrées, abandonnées ou bientôt remplacées par de nouveaux projets", a-t-il ajouté. "Je crois fermement que pour que cette culture locale survive, elle doit être remise au goût du jour
Dom Las se compose de deux structures en briques ressemblant à des granges, l'une contenant les espaces résidentiels et l'autre un magasin agricole, qui sont séparées par un foyer.
Dans le bâtiment principal, une cheminée centrale fait un clin d'œil au rôle traditionnel de l'âtre au centre de la maison, séparant une chambre avec salle de bains au sud d'un salon, d'une salle à manger et d'une cuisine au nord.
Une petite échelle permet d'accéder à une chambre supplémentaire sous un plafond en bois apparent, organisé autour d'une cheminée vitrée avec une fenêtre étroite et haute donnant sur la forêt adjacente.
Les portes coulissantes en verre de l'espace de vie s'ouvrent sur une terrasse simple, qui se prolonge vers le nord pour rejoindre l'allée en gravier de la maison et le foyer.
"L'espace est perçu comme généreux malgré sa petite superficie", explique Tomaszczyk. "L'agencement est minimal, guidé par les besoins simples du client - c'est un endroit où l'on travaille, où l'on se repose et où l'on reçoit à l'occasion
Les extérieurs des deux bâtiments sont réalisés en briques rouges d'origine locale, articulées avec des zones texturées et contrastées par d'épais volets de fenêtres en métal perforé et une toiture en zinc à joint debout.
Les finitions extérieures et intérieures ont toutes été traitées comme une version contemporaine du design polonais traditionnel. Le Studio Onu a créé des meubles sur mesure, notamment une table basse composée d'un morceau d'onyx reposant sur des pieds sphériques en bois.
"Les briques proviennent d'une briqueterie locale, leur tonalité et leur matérialité respectant la terre et le sol de la région, [et] les teintes vertes de la végétation se reflètent à l'intérieur dans les carreaux de céramique émaillée de la cuisine et de la salle de bains", a décrit M. Tomaszczyk.
La photographie a été réalisée par Martyna Rudnicka et le stylisme du photoshoot par Anna Salak.
Crédits du projet :
Design : Studio Onu
Architecte principal : Kuba Tomaszczyk
Collaborateurs de la conception : Hania Idziak, Yewon Ji, Ryan Otterson, Niki Murata
Ingénierie civile/mécanique : Stanisław Tomaszczyk
