Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
Cette maison berlinoise allie romantisme et force dans un cadre pittoresque
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une maison berlinoise transformée par O'Sullivan Skoufoglou est à la fois romantique et protectrice
{{{sourceTextContent.description}}}
Une maison berlinoise située dans un quartier calme à la lisière de la forêt de Grunewald a été agrandie par l'agence londonienne O'Sullivan Skoufoglou Architects, qui a transformé une maison de plain-pied au toit en pente en une villa moderne en briques et en pierres calcaires. Inspirée par les architectes américains Moore Lyndon Turnbull & Whitaker, qui ont réconcilié l'architecture postmoderne avec le paysage à San Francisco, cette habitation est à la fois romantique et protectrice, un effet obtenu grâce à sa forte matérialité en réponse à la forêt.
Maison berlinoise par O'Sullivan Skoufoglou Architects
Bien que le cabinet O'Sullivan Skoufoglou soit basé à Londres, le projet se sentait proche de chez lui, car le client était le frère de l'architecte Jody O'Sullivan, codirecteur du cabinet avec Amalia Skoufoglou. Depuis qu'il a emménagé avec sa famille il y a 15 ans, Jody O'Sullivan avait déjà "conçu, débattu, modifié, itéré" la maison au fil des ans. Maintenant que les enfants ont grandi, il était temps de rafraîchir la maison en y introduisant plus de flexibilité et d'intimité, tout en tirant le meilleur parti de la parcelle linéaire et pittoresque.
Cette fois, la transformation devait être plus audacieuse. Le duo a remplacé le toit en pente par un nouveau volume de deux étages à structure en bois (dont la forme a été guidée par la réglementation locale en matière d'urbanisme, sur les conseils du cabinet d'architecture local Tectur). Ils ont soigneusement choisi une palette de matériaux robustes qui vieilliraient bien et refléteraient la patine de la forêt : pierre calcaire de Dietfurt, l'une des plus anciennes carrières du sud de l'Allemagne ; maçonnerie de briques de Belgique ; et profils de fenêtres en chêne massif huilés naturellement.
La forme allongée de la maison a posé quelques problèmes pour le plan intérieur, que les architectes ont résolus en s'inspirant de la maison de Charles Moore à New Haven. De manière similaire à cette dernière, ils ont découpé l'escalier à partir d'un vide rectangulaire central, à partir duquel le plan se déploie, réussissant à équilibrer l'intimité, l'ouverture et l'interconnectivité, sous l'influence de la maison Lemke de Mies Van der Rohe à Berlin.
L'intérieur est tapissé de matériaux naturels et de surfaces aux finitions lisses. Les murs du couloir et de l'escalier sont en frêne massif et en contreplaqué doublé de frêne. La cuisine présente des panneaux plaqués en chêne massif et teintés à l'huile de lin, un comptoir en quartzite émeraude de Pologne et un sol en terrazzo d'Italie. Élégants, homogènes, ces matériaux cachent des rangements pratiques, indispensables à la vie de famille.
C'est une approche de l'intérieur à laquelle les architectes reviennent constamment : ayant exercé dans des sites urbains étroits à Londres, nous nous sommes familiarisés avec la nécessité de disposer d'un maximum de rangements sans pour autant fermer l'espace", explique Mme Skoufoglou. nous avons souvent utilisé la menuiserie pour y parvenir et nous aimons travailler avec des menuisiers et des charpentiers sur place pour intégrer différentes configurations de portes, lorsque le budget le permet Dans le cas de cette villa de banlieue, la générosité de l'espace ouvert et des rangements intégrés montre clairement qu'aucune dépense n'a été épargnée.
osullivanskoufoglou.com