Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
Ambiances d'une Athènes révolue, dans une résidence rénovée
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Dans un immeuble Art déco, une rénovation philologique et scrupuleuse permet de retrouver les proportions et les textures d'origine de deux appartements, entre design contemporain et artisanat ancestral.
{{{sourceTextContent.description}}}
Dans un pays où les traces de la récente crise économique se lisent également dans les ruelles de la ville historique, où des bâtiments autrefois prestigieux, aujourd'hui délabrés ou abandonnés, témoignent encore de gloires disparues, le promoteur immobilier Molonglo s'est engagé depuis un certain temps dans la restauration de ces "ruines modernes", envisageant pour elles une nouvelle fonction en tant qu'habitations disponibles pour la location à long terme. Les appartements Mithimnis en font partie.
Dans un imposant bâtiment Art déco des années 1920, situé dans le quartier animé de Kypseli, le studio, en collaboration avec les architectes londoniens Royffe Flynn, a réalisé une rénovation philologique et mesurée qui met en valeur les caractéristiques typologiques et matérielles du bâtiment du XXe siècle, sans renoncer à un langage contemporain.
Le bâtiment abrite deux appartements, tous deux répartis sur deux niveaux. L'appartement du rez-de-chaussée, articulé autour d'une cour privée, comprend un studio au niveau inférieur, quatre chambres et deux salles de bains. Celui du premier étage se compose de deux chambres, de deux salles de bains et d'une terrasse sur le toit, accessible par un escalier extérieur en métal et plantée d'essences indigènes qui tolèrent bien le climat torride d'Athènes.
Les intérieurs sont fluides et aérés, grâce aux plafonds qui, dans certains cas, atteignent une hauteur de 6 mètres, faisant ainsi regretter les critères de composition du passé, par rapport aux espaces souvent exigus des bâtiments d'aujourd'hui.
Le projet reprend scrupuleusement les caractéristiques et les proportions originales des espaces, ravivées dans le choix des matériaux et des finitions artisanales grâce à l'implication d'artisans locaux experts : le parquet méticuleusement restauré, le marbre Cipollino richement veiné dans les salles de bains et la cuisine, et le terrazzo brut des sols - avec de subtiles variations de ton, de couleur et de taille entre les pièces - évoquent des atmosphères d'une époque révolue.
La sélection du mobilier mêle des éléments historiques à des pièces contemporaines, dans un vocabulaire expressif qui décline la pluralité sous le dénominateur commun d'une élégance discrète : des structures en bois essentielles et vaguement monastiques des armoires, des étagères et des lits, aux blocs de marbre fraîchement taillés des bancs, des tables et des lavabos, les meubles ressortent comme des joyaux inattendus dans les pièces sobres, conférant aux espaces une aura sophistiquée et atemporelle.
Projet : Mithimnis Apartments Projet architectural : Molonglo, Royffe Flynn Constructeur : KDI Contract Architecture paysagère : Helli Pangalou Mobilier : Antiqua, salle d'exposition temporaire, Theodore Psychoyos