Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE PUBLIQUE
{{{sourceTextContent.title}}}
Musée du patrimoine culturel immatériel de Haiyan | LYCS Architecture
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Récemment, le projet d'installations de soutien du district de Yangjianong dans le comté de Haiyan, ville de Jiaxing, conçu par LYCS Architecture, a été officiellement achevé.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le projet, qui couvre une superficie totale de 7 211 mètres carrés, comprend diverses fonctionnalités telles que des espaces d'exposition et de formation, des chambres d'hôtes et des installations commerciales.
Le projet comprend le musée du patrimoine culturel immatériel de Haiyan (appelé "musée du patrimoine"), qui a récemment commencé à fonctionner à titre expérimental. La rénovation de la façade du musée incorpore des panneaux ondulés en aluminium perforé, avec des lignes horizontales et des éléments verticaux qui mélangent l'ancien et le nouveau tout en exsudant une esthétique distinctement moderne.
En outre, le projet restaure l'historique "Twin Pools Impression", un élément pittoresque renommé de Haiyan, et introduit une maison d'hôtes de charme pour offrir un lieu de retraite tranquille. Ce nouveau point de repère culturel insuffle une nouvelle vitalité à la préservation et à l'héritage du riche patrimoine culturel immatériel de Haiyan.
Préserver l'héritage
Haiyan, un comté de la province du Zhejiang doté d'un profond patrimoine culturel, est réputé pour ses biens culturels immatériels. Il s'agit notamment de l'opéra de Haiyan, l'un des premiers styles d'opéra en Chine et connu comme "l'ancêtre de l'opéra du Sud", du vin jaune de Haiyan, un représentant important de la culture du vin de Jiangnan, et de la danse de la lanterne roulante, qui tisse des légendes folkloriques dans la vie de tous les jours. Ces dernières années, Haiyan a donné la priorité à la préservation du patrimoine immatériel, en intégrant l'artisanat traditionnel au tourisme pour faire revivre la culture traditionnelle dans des contextes contemporains.
L'ancienne usine d'instruments électriques de Haiyan, située à l'intersection des routes Wenchang West et Qiyuan, est entourée d'attractions culturelles majeures, notamment les jardins Qi et Duwu, la salle commémorative Zhang Leping et le musée du comté de Haiyan, ce qui en fait un lieu idéal pour le musée du PCI. En 2022, une initiative de rénovation urbaine a débuté sur le site de l'usine, marquant un nouveau chapitre pour cette zone historique.
"Nous ne protégeons pas pour le plaisir de protéger, mais pour donner de la vitalité aux traditions dans la société contemporaine."
- Xi Murong, poète et peintre
Faire revivre l'héritage
Avec les progrès de la modernisation industrielle en Chine, la demande de revitalisation des bâtiments industriels de différentes époques dans les zones urbaines ne cesse d'augmenter. Dans les pratiques de renouvellement de LYCS Architecture, les complexes industriels emblématiques à grande échelle tels que Hanggang se distinguent par leur riche histoire, leur profonde signification culturelle et leurs vastes empreintes. Ces sites sont devenus des merveilles architecturales et des plateformes idéales pour le développement des industries culturelles et touristiques. En revanche, les bâtiments industriels de petite et moyenne taille ont souvent une histoire plus courte, des échelles plus réduites et des formes plus conventionnelles. Cependant, le besoin de les rénover est beaucoup plus répandu. Trouver des moyens de redonner vie à ces structures est devenu un point clé de l'exploration de LYCS Architecture dans ce projet.
L'ancien site de l'usine de compteurs d'énergie du comté de Haiyan, établi dans les années 1990, est un bâtiment industriel typique de petite à moyenne taille. La conception utilise une combinaison de stratégies de revitalisation, y compris "la démolition, la restauration, la préservation, le renouvellement et l'intégration"
Démolition de structures temporaires
Le site a d'abord été encombré de structures temporaires, ce qui a entravé sa connexion avec les sites culturels environnants. Le long de la route Qiyuan, des bâtiments temporaires bloquaient les interfaces urbaines, tandis que certaines parties de la route Wenchang West étaient occupées par des hangars bas et des murs qui limitaient l'accès du public et perturbaient la continuité visuelle. L'équipe chargée de la conception a supprimé ces barrières, élargi les routes, amélioré la circulation des piétons et des véhicules et reconnecté le site au jardin Qi et à la salle commémorative Zhang Leping, créant ainsi un espace urbain cohérent.
Préserver les symboles historiques
Les deux principaux bâtiments du site, les blocs Nord et Sud, sont dotés d'une ossature en béton armé. Des années d'utilisation avaient laissé leurs façades et leurs intérieurs dans un état de délabrement avancé. Le projet a préservé l'esthétique industrielle de la façade d'origine de l'Electric Instrument Factory, avec son style caractéristique des années 1990, tout en modernisant sa toiture et ses éléments structurels afin de faciliter le dialogue entre le passé et le présent.
Rénovation des façades
Les nouvelles façades architecturales adhèrent au principe du "dialogue entre l'ancien et le nouveau", respectant le contexte historique tout en incorporant des éléments modernes. Les motifs du patrimoine immatériel ont été réinterprétés en motifs contemporains, avec des panneaux d'aluminium perforés à motifs ondulés qui enveloppent les structures.
Sous une lumière douce, ces panneaux s'harmonisent avec la façade en briques d'origine en termes d'échelle et de tonalité.
Sous une lumière solaire intense, les panneaux courbes projettent des ombres changeantes, évoquant l'ondulation de l'eau, un clin d'œil à l'élégance de la décoration architecturale traditionnelle.
Pour les chambres d'hôtes, la conception de la façade comprend des puits de lumière projetés vers l'extérieur, soulignant le rythme spatial. Les panneaux en aluminium de couleur bronze contrastent avec les surfaces murales "restaurées", alliant l'esthétique traditionnelle à une ambiance raffinée et accueillante.
Intégration du corridor
De nouveaux éléments architecturaux inspirés des styles résidentiels traditionnels de Haiyan ont été introduits au niveau du sol. Une série de toits en pente continue fait écho à l'architecture vernaculaire, reliant le musée de l'ICH, les portes historiques et les maisons d'hôtes en un corridor cohérent qui traverse le site.
Le corridor, une caractéristique architecturale nouvelle, crée un contraste attrayant avec les façades restaurées, mêlant l'ancien et le nouveau dans un récit unifié.
Des briques de verre et des panneaux métalliques de couleur bronze ont été choisis pour les matériaux de la façade du corridor, ce qui renforce l'atmosphère culturelle du site tout en ajoutant une touche contemporaine et en améliorant l'identité visuelle.
Restauration du site panoramique de Twin Pools
Au cœur du site se trouvait un étang, l'emplacement historique du Twin Pools Scenic Spot. La conception a permis de restaurer ce point de repère, en intégrant des éléments tels que la danse de la lanterne roulante pour créer un jardin paysager dynamique, offrant un cadre serein aux résidents et aux visiteurs.
Conclusion
Le projet de musée du patrimoine culturel immatériel de Haiyan jette un pont entre tradition et modernité, servant à la fois d'expérience culturelle pour les visiteurs et de catalyseur pour la croissance économique régionale. Il représente également une exploration significative de la réutilisation adaptative des bâtiments industriels de petite et moyenne taille, montrant comment l'histoire et le design moderne peuvent fusionner en un ensemble harmonieux et inspirant.