Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE
{{{sourceTextContent.title}}}
Nendo tisse six chalets avec des toits qui se tiennent par la main dans une maison forestière japonaise
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Nendo entrelace six cottages sur une colline luxuriante au Japon
{{{sourceTextContent.description}}}
Nichée sur un site vallonné de 5 800 mètres carrés à Karuizawa, au Japon, Nendo achève la Hand-in-Hand House, une résidence de week-end pour une famille de quatre personnes. Située au milieu d'une végétation luxuriante et offrant une vue imprenable sur le mont Asama, la résidence se présente sous la forme de six cottages compacts, chacun d'une superficie d'environ 20 mètres carrés, dispersés le long d'une vaste terrasse en bois. Élevée sur une plate-forme soutenue par des colonnes noires circulaires, l'architecture de la maison s'adapte à la pente naturelle du site.
Chacun des six chalets est légèrement incliné dans une direction différente ; leurs toits noirs contrastent avec la base en bois de couleur claire. Ces toits de différentes hauteurs, décrits comme des "mains qui se tiennent", unifient métaphoriquement les structures sous un seul auvent conceptuel, offrant intimité et cohésion.
LA MAISON "MAIN DANS LA MAIN" REFLÈTE LES LIENS FAMILIAUX
Les équipes de Nendo, basées à Tokyo et à Milan, ont aménagé la résidence de manière à permettre la création de petits espaces distincts qui respectent l'individualité de chaque membre de la famille. Chaque cottage abrite une fonction spécifique, comme la cuisine, la salle à manger et les chambres, et tous les six s'entrelacent doucement, reliés par une terrasse commune qui favorise l'interaction.
À l'intérieur, les plafonds blancs incurvés renforcent l'impression de légèreté, tandis que de grandes ouvertures offrent des vues sur la forêt environnante. La terrasse en bois, qui s'étend vers l'extérieur, se fond dans le plancher en bois, assurant la continuité entre les espaces intérieurs et extérieurs.
En combinant séparation et connexion, la Hand-in-Hand House crée de petits espaces distincts qui accueillent le temps personnel tout en créant des moments collectifs. Grâce à cette conception, Nendo vise à établir une retraite sereine dédiée aux liens familiaux et à la beauté de l'environnement naturel.
Infos sur le projet :
Nom : Hand-in-Hand House
Architecte : Nendo | @nendo_official
Lieu : Karuizawa, Nagano, Japon Karuizawa, Nagano, Japon
Collaborateurs : Noritaka Ishibayashi, Koho Lin
Photographe : Masahiro Ohgami