Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#PROJETS D'ARCHITECTURE COMMERCIALE
{{{sourceTextContent.title}}}
Siège régional d'Ishida Tokyo
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un toit en gradins et en pente flotte dans la ville, entourant un lieu de travail confortable
{{{sourceTextContent.description}}}
Ce projet est une nouvelle succursale à Tokyo pour Ishida, un fabricant de balances établi de longue date et dont le siège se trouve à Kyoto, l'ancienne capitale du Japon. Le site est entouré de tours d'habitation, d'une route nationale et d'une voie rapide, mais la route à l'est est une rue locale importante qui relie la station de métro Shin-Itabashi et la gare JR Itabashi, constamment bondée de monde jour et nuit. Le côté est du bâtiment a été considéré comme une interface avec la ville, où l'activité à l'intérieur se répandra subtilement, ajoutant de l'animation au paysage urbain. Au pied de l'immeuble, l'objectif était de créer une promenade communautaire en améliorant la qualité de l'espace de la rue.
Une série de toits en gradins et en pente
L'aspect en gradins caractéristique du bâtiment est une visualisation directe des espaces de l'atrium au-dessus des escaliers qui relient les bureaux du troisième au sixième étage, tout en respectant les restrictions de hauteur. L'extérieur est composé de dalles en béton préfabriqué (PC) poli, de panneaux découpés en aluminium, de dalles en ciment extrudé et de châssis en aluminium, soigneusement conçus pour que le changement de matériaux se produise au niveau des joints. L'entrée est entourée d'une rangée de solides colonnes en béton précontraint poli, créant une frontière douce avec la ville tout en intégrant l'espace extérieur. Le jeu d'ombres et de lumières créé par la colonnade le matin colore le début de la journée, et au crépuscule, la lumière douce enrichit l'expression de la ville. Aux étages supérieurs, la colonnade contient un atrium diagonal en forme d'escalier, créant un espace de travail où les gens peuvent se déplacer et où le vent peut souffler.
Un lieu de travail confortable
Contrairement à l'extérieur stoïque et minimaliste qui incarne la technologie de pointe de l'entreprise cliente, l'espace intérieur met l'accent sur le confort des travailleurs. Nous avons proposé un style de travail dans lequel les travailleurs peuvent choisir librement entre deux zones : un lieu de travail ouvert "blanc" avec de hauts plafonds, et une zone "en bois" avec des plafonds bas et une atmosphère calme. La zone "blanche" est un espace qui exploite au maximum les 4 mètres de hauteur du sol en exposant l'ossature du bâtiment. Le plafond simple, composé de poutres en acier fixées à un pas de 3 600 mm, peintes avec une peinture blanche ignifuge et finies avec un tablier blanc, a été conçu comme une surface abstraite réfléchissant la lumière. L'équipement visible a été réduit au minimum, dans le but de créer un espace calme et concentré où les gens ne ressentent qu'une lumière indirecte et douce. Aucune source de lumière ne pénètre dans l'œil et aucun reflet n'est visible sur les écrans d'ordinateur. L'air conditionné et l'air extérieur naturellement ventilé circulent le long de la surface du plafond, créant un environnement confortable sans être perceptible. Ce résultat a été obtenu grâce à des simulations environnementales répétées au stade de la planification, à des ajustements minutieux sur le site et à d'autres ajustements basés sur des mesures effectuées après l'achèvement des travaux.
La zone "bois", quant à elle, est un espace orienté vers la communication avec une faible hauteur de plafond, conçu pour créer un espace à échelle humaine avec un centre de gravité bas. La disposition du mobilier et l'agencement de l'éclairage peuvent être facilement et librement modifiés. L'atrium diagonal et l'escalier relient les 3e, 4e et 5e étages de bureaux à la salle d'exposition/au hall du 6e étage et sont destinés à activer la communication entre les étages. La ventilation et l'éclairage naturels permettent aux vents de circuler et à la lumière naturelle d'inonder l'espace, afin que les travailleurs puissent ressentir le temps qui passe et l'atmosphère de la ville pendant qu'ils travaillent.
Nous espérons que les zones "blanches" et "en bois" reflèteront les différents styles de travail des différents départements et individus du client et stimuleront leurs activités quotidiennes.
La variabilité de l'environnement crée un bureau ZEB décontracté
La diversité des environnements intérieurs a été obtenue en combinant de manière créative des technologies peu coûteuses et polyvalentes et des éléments naturels. Le travail basé sur l'activité gagnant en popularité, la variabilité de l'environnement intérieur a été acceptée comme une caractéristique attrayante qui améliore le confort, la santé et la conservation de l'énergie. La valeur réelle de la performance énergétique est supérieure de 61 % à la norme, ce qui permet d'obtenir une performance opérationnelle "prête pour le ZEB".
Un lieu de travail sans courant d'air ni éblouissement
Le système de climatisation est un système unidirectionnel sans conduit utilisant l'effet Coanda et l'aspiration par le sol, et le plan permet de passer du mode radiant au mode convection tous les 10,8 mètres. Un espace haut de plafond sans différence de température verticale et sans courant d'air a été réalisé pour améliorer l'efficacité de la ventilation et réduire le risque de transmission de virus par voie aérienne. La ventilation naturelle a été introduite en utilisant l'espace voûté comme voie de ventilation par gravité, et les ressources naturelles ont été activement incorporées grâce à des caractéristiques telles que l'éclairage naturel par le haut et l'utilisation de l'eau de pluie.
Un environnement lumineux et sans éblouissement a été obtenu grâce à l'utilisation exclusive d'un éclairage indirect sous forme de faisceaux. La consommation électrique est de 6,5 W/m2 tout en maintenant un éclairement de 600 lx sur la surface du bureau, et l'énergie est économisée grâce à l'utilisation contrôlée de la lumière du jour.
Détails du projet
Nom du projet : ISHIDA TOKYO Regional Headquarters Nombre d'étages : 6 niveaux au-dessus du sol + 1 niveau penthouse Hauteur sous toit, point le plus haut : 29,908 m /30,908 m Date d'achèvement : 20 mai 2021
Crédits
Architecte principal : NIKKEN SEKKEI LTD
Champ d'application principal : Conception, Conception schématique, Développement de la conception, Supervision du chantier
Crédit photo (ja/en) : 鈴木賢一写真事務所/Ken'ichi Suzuki
Statut : Construit
Emplacement : Tokyo, JP
Rôle du cabinet : Architecte principal : NIKKEN SEKKEI LTD (Concept design, Schematic design, Design development, Site supervision)
Crédits supplémentaires : Client : ISHIDA CO., LTD.
Entrepreneur : Maeda Corporation